March 09
I Will Extol the Lord at All Times
In happy days, I want to
praise You…
In bad days, I also want
to shout Your Name…
Because You’re God who has
always been faithful at all time.
Let all of my life, I
glorify You, oh Lord. (-fon-)
I will extol the Lord at all times;
his praise will always be on my lips.
2 I will glory in the Lord;
let the afflicted hear and rejoice.
3 Glorify the Lord with me;
let us exalt his name together.
his praise will always be on my lips.
2 I will glory in the Lord;
let the afflicted hear and rejoice.
3 Glorify the Lord with me;
let us exalt his name together.
--- Psalm 34:1-3
Aku Hendak Memuji
Tuhan Pada Segala Waktu
Di kala suka, aku ingin memuji-Mu…
Saat kuberduka, semoga aku pun tetap menyerukan
nama-Mu
Karena Engkaulah Allah yang selalu setia di
sepanjang waktu…
Biarlah seumur hidupku, kumemuliakan-Mu. (-fon-)
Aku hendak
memuji TUHAN pada segala waktu; puji-pujian
kepada-Nya tetap di dalam mulutku. 34:2 (34-3) Karena TUHAN jiwaku bermegah; biarlah
orang-orang yang rendah hati mendengarnya dan bersukacita. 34:3 (34-4) Muliakanlah TUHAN bersama-sama
dengan aku, marilah kita bersama-sama memasyhurkan nama-Nya!
--- Mazmur
34:1-3
March 10
The Lord is Good
Taste and see that the Lord is good;
blessed is the one who takes refuge in him.
blessed is the one who takes refuge in him.
--- Psalm 34:8
This is not a good day for you.
You’ve just had a fight with your spouse. And you
just screamed to your child because you’re too emotional.
Or maybe, when you reached the office, your
boss-out of the blue-just scolded you for the things that you didn’t do…
Or maybe you’ve just failed an important exam…
This is not a good day and it’s so hard to see
that the Lord is good.
And the verse ontop seems too good to be true…
Really, God… Are You that good?
I doubt I still can taste and see that You’re so good in the midst of such a troubled day…
I doubt I still can taste and see that You’re so good in the midst of such a troubled day…
But eventually…
We will come to realize that…
God is good. No matter what happens in our life…
He’s just so good…
Even in our bad days, troubled days, or full of
problem days…
He’s good in His own ways…
Maybe we can’t understand His ways, maybe we
don’t understand why we must go through these unpleasant moments…
But yes, He is good…
In just a matter of time, we’ll eventually see
that He’s good in our life.
His love has never changed… He knows the best for
us. (-fon-)
Tuhan itu Baik
Kecaplah dan
lihatlah, betapa baiknya
TUHAN itu! Berbahagialah orang yang berlindung pada-Nya!
--- Mazmur
34:8
Ini bukan hari yang baik bagi Anda.
Anda tengah bertengkar dengan pasangan Anda… Dan
Anda juga barusan berteriak kencang kepada anak Anda karena Anda terlalu emosi.
Atau mungkin, ketika Anda datang ke kantor, bos
Anda –tiba-tiba saja- memarahi Anda untuk sesuatu yang tidak Anda lakukan…
Atau mungkin Anda baru saja gagal di sebuah ujian
yang penting…
Ini bukanlah hari yang baik dan sulit untuk
melihat bahwa Tuhan itu baik…
Dan ayat di atas agaknya terlalu indah ‘tuk jadi
nyata…
Sungguhkah Tuhan… Apa Engkau begitu baik?
Saya ragu saya masih bisa mengecap dan merasakan bahwa Engkau sungguh baik di tengah hari yang begitu bermasalah…
Saya ragu saya masih bisa mengecap dan merasakan bahwa Engkau sungguh baik di tengah hari yang begitu bermasalah…
Tetapi akhirnya…
Kita akan sadari bahwa…
Tuhan itu baik. Tak peduli apa yang terjadi di
hidup kita…
Dia sungguh begitu baik…
Bahkan di hari-hari yang buruk, hari-hari yang
bermasalah, atau hari-hari yang penuh problema…
Dia baik dengan cara-Nya…
Mungkin kita tak pernah mengerti jalan-Nya,
mungkin pula kita tak pernah mengerti mengapa harus mengalami semua hal yang
kurang menyenangkan ini…
Tetapi, YA DIA BAIK J
Akan ada waktunya saat kita bisa melihat
kebaikan-Nya di hidup kita…
Kasih-Nya tak pernah berubah dan Dia tahu yang
terbaik bagi kita. (-fon-)
No comments:
Post a Comment