TODAY, March 07 – Not to Us, But to Your Name

Not to Us, But to Your Name

When difficulties come to us, many of us become closer to the Lord…

Suddenly we want to seek His Face and share our thoughts…

There’s nothing wrong with that, but the question is, will we still do the same thing when we’re happy?

When success, fame, and gain of wealth are granted to us…

Will we still be able to say, “ Not to us, oh God, not to us, but to Your Name be the glory…”

Because of You, oh Lord, we’re enabled to experience all of this, we’re given such a wonderful blessings…

All the honour, glory,  praise, and thanks, we give them all only for You!

(-fon-)

Not to us, Lord, not to us
    but to your name be the glory,
    because of your love and faithfulness.

--- Psalm 115:1

Bukan Kepada Kami, Tetapi Kepada Nama-Mu

Ketika kesulitan menyapa, banyak dari kita menjadi akrab dengan-Nya.

Mendadak mencari wajah-Nya dan berkeluh kesah.

Tidak ada yang keliru dengan hal ini, yang menjadi pertanyaan, akankah kita melakukan hal yang sama ketika kita tengah berbahagia?

Ketika kesuksesan, popularitas, keuntungan dikaruniakan kepada kita…

Masih mampukah kita berseru, ya Tuhan, bukan kepada kami, tetapi kepada nama-Mulah beri kemuliaan…

Karena Engkaulah, kami dimampukan mengalami ini semua, diberikan karunia yang begitu indah…

Segala hormat, kemuliaan, puji, syukur, hanya bagi-Mu! (-fon-)

Bukan kepada kami, ya TUHAN, bukan kepada kami, tetapi kepada nama-Mulah beri kemuliaan  ,  oleh karena kasih-Mu, oleh karena setia-Mu!

--- Mazmur 115:1