TODAY, March 03-04 : From Psalm 103:1-5

March 03

Praise the Lord, My Soul

Praise the Lord, My Soul…

Lift up His Name in all of my life…

Never forget His Kindness in our life…

God is the owner of everything that we have…

From Him, we’ve got every gifts in this life…

He deserves to receive all the praise and honor…

Now and forever. (-fon-)

Praise the Lord, my soul;
    all my inmost being, praise his holy name

--- Psalm 103:1

Pujilah Tuhan, Hai Jiwaku!

Pujilah Tuhan, Hai Jiwaku…

Tinggikanlah nama-Nya di sepanjang hidupku…

Jangan lupakan setiap kebaikannya di hidup kita…

Tuhanlah yang empunya segala sesuatu yang kita miliki…

Dari Dialah kita dapatkan segala anugerah di hidup ini…

Selayaknyalah Dia terima segala pujian dan hormat tak terhingga…

Sekarang dan selama-lamanya. (-fon-)

Pujilah TUHAN,  hai jiwaku  !  Pujilah nama-Nya  yang kudus, hai segenap batinku!

--- Mazmur 103:1

March 04

Only for Him

From Him and only because of Him…

We are forgiven…

We are healed…

We are redeemed

We are crowned with love and compassion…

We are full with good things and renewed like the eagle’s…

Only for Him…

We surrender our life

With a grateful heart. (-fon-)

Praise the Lord, my soul,
    and forget not all his benefits—
³ who forgives all your sins
    and heals all your diseases,
⁴ who redeems your life from the pit
    and crowns you with love and compassion,
⁵ who satisfies your desires with good things
    so that your youth is renewed like the eagle’s.

--- Psalm 103:2-5

Hanya Bagi Dia

Dari Dia dan Hanya karena Dia…

Kita diampuni…

Kita disembuhkan…

Kita ditebus…

Kita dimahkotai dengan kasih setia dan rahmat…

Kita dipenuhi hal-hal yang baik dan diperbaharui seperti burung rajawali…

Hanya bagi Dia…

Kita menyerahkan hidup kita…

Dengan hati yang penuh sukacita. (-fon-)

Pujilah TUHAN,  hai jiwaku, dan janganlah  lupakan segala kebaikan-Nya! 103:3 Dia yang mengampuni segala kesalahanmu, yang menyembuhkan  segala penyakitmu, 103:4Dia yang menebus hidupmu  dari lobang kubur, yang memahkotai engkau dengan kasih setia dan rahmat,   103:5 Dia yang memuaskan  hasratmu dengan kebaikan, sehingga masa mudamu menjadi baru  seperti pada burung rajawali.

--- Mazmur 103:2-5