Friday, January 31, 2014

TODAY, January 31- February 01 : Psalm 86

January 31

I Put My Trust in You

When I need to face the challenges of life...
Sometimes, those difficulties weaken me...
But in God, I'm focusing my heart and strengthen my faith...
Into Your Hand, I put all of my trust...
(-fon-)

Bring joy to your servant, Lord,
    for I put my trust in you.

--- Psalm 86:4

Kepada-Mu Kupercaya

Di saat aku harus menghadapi tantangan kehidupan...
Terkadang kesulitan itu melemahkan...
Namun, di dalam Tuhan, aku kembali mengarahkan hati dan kuatkan iman...
Ke dalam tangan-Mu, kupercayakan segalanya...
(-fon-)

TUHAN, gembirakanlah hati hamba-Mu, sebab kepada-Mu kuarahkan hatiku.
--- Mazmur 86:4

February 01

You're Full of Forgiveness

Oh God, You're good.
Full of forgiveness.
Unlike us- it's so hard for us to forgive others.
But, easily forgotten their kindness.
Teach us, oh Lord...
To be more forgiving...
For those who trespass against us...
Because we're also not perfect and can do wrong... 
(-fon-)

You, Lord, are forgiving and good,
    abounding in love to all who call to you.

--- Psalm 86:5


Engkau Penuh Pengampunan

Ya, Tuhan, Engkau baik.
Penuh pengampunan.
Tidak seperti kami, yang begitu sulit mengampuni kesalahan orang lain.
Namun, melupakan kebaikan mereka.
Ajarilah kami, Tuhan...
Untuk terus belajar mengampuni...
Mereka yang bersalah kepada kami...
Karena kami pun tak sempurna dan bisa berbuat salah.
(-fon-)

Sebab Engkau, ya Tuhan, baik dan suka mengampuni dan berlimpah kasih setia bagi semua orang yang berseru kepada-Mu.
---Mazmur 86:5


Wednesday, January 29, 2014

TODAY, January 30 - Fear of the Lord

Fear of the Lord

May all understanding, wisdom, insight, whatever that God has planted in our heart...
May all of them bring us to 'fear of the Lord.'
Not being frightened on Him.
But to honor Him, to obey His commands, and to avoid what He dislikes.
May all of that would be reflected in our life...
As a beautiful testimony which is more important than sweet words on our lips or merely memorizing the Bible verses.
(-fon-)

My son, if you accept my words
    and store up my commands within you,
turning your ear to wisdom
    and applying your heart to understanding
indeed, if you call out for insight
    and cry aloud for understanding,
and if you look for it as for silver
    and search for it as for hidden treasure,
then you will understand the fear of the Lord
    and find the knowledge of God.

--- Proverbs 2:1-5

Takut akan Tuhan

Semua kepandaian, hikmat, pengertian, yang Tuhan tanamkan di dalam hati kita...
Semoga kesemuanya itu selalu membawa kita menuju takut akan Tuhan.
Bukan diliputi ketakutan.
Namun, menghormati Dia, tunduk pada perintah-Nya, menjauhi larangan-Nya.
Semoga semuanya itu terlihat dalam kehidupan kita.
Sebagai sebuah kesaksian yang indah, yang lebih penting dari sekadar ucapan manis di bibir atau hafalan akan ayat-ayat alkitab semata.
(-fon-)

Hai anakku,  jikalau engkau menerima perkataanku dan menyimpan perintahku  di dalam hatimu, 2:2 sehingga telingamu memperhatikan hikmat, dan engkau mencenderungkan hatimu kepada kepandaian,   2:3 ya, jikalau engkau berseru kepada pengertian , dan menujukan suaramu kepada kepandaian, 2:4 jikalau engkau mencarinya seperti mencari perak, dan mengejarnya seperti mengejar harta terpendam,   2:5 maka engkau akan memperoleh pengertian tentang takut akan TUHAN dan mendapat pengenalan akan Allah
--- Amsal2:1-5

Tuesday, January 28, 2014

TODAY, January 29 - Living Hope

Living Hope

Let's be grateful of this life.
Even we need to face a lot of problems, but in God, we'll see them from different perspective.
Even though the burden is heavy, with God, for sure we can get it through.
Let's live a life that's full of hope in the Lord.
Walking in faith, let's believe in His providence. Always.
(-fon-)

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you
--- 1 Peter 1:3-4

Hidup yang Penuh Pengharapan

Hidup ini hendaknya kita syukuri. 
Walaupun terkadang kita harus menghadapi permasalahan, namun, bersama Yesus, kita melihatnya dari kacamata (sudut pandang yang berbeda).
Walaupun berat, bersama Yesus, pasti bisa kita lalui.
Mari hidup dalam kehidupan yang penuh pengharapan di dalam Tuhan.
Berjalan di dalam iman, percaya akan penyelenggaraan-Nya senantiasa.
(-fon-)

Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus,  yang karena rahmat-Nya  yang besar telah melahirkan kita kembali  oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, untuk menerima suatu bagian  yang tidak dapat binasa, yang tidak dapat cemar dan yang tidak dapat layu, yang tersimpan di sorga bagi kamu.
--- 1 Petrus 1:3-4

Monday, January 27, 2014

TODAY, January 28: My Heart Trusts in Him

My Heart Trusts in Him

I think it's really crucial to keep on believing You...
Even the storm of life comes and hit me...
I still want to seek Your face...
Seek protection only from You...
You're my shield.
(-fon-)

The LORD is my strength and my shield; My heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my song I shall thank Him.
--- Psalm 28:7

Hatiku Percaya

Sungguh kurasa begitu penting, untuk terus percaya kepada-Mu...
Walau badai kehidupan datang dan menghempasku...
Aku ingin terus mencari wajah-Mu...
Berlindung hanya kepada-Mu...
Engkaulah perisaiku...
(-fon-)

TUHAN pelindung dan pembelaku, aku percaya kepada-Nya. Ia menolong dan menggirangkan hatiku, aku memuji Dia dengan lagu syukur.
--- Mazmur 28:7

Sunday, January 26, 2014

TODAY, January 26-27: Colossians 2:6-7

Walk in Him

Let's remain in Christ.
Live in Him.
So that our life would change for the better in many ways because God love is with us.
Walking with Him and in Him, being faithful all through our life.
(-fon-) 

Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him,
--- Colossians 2:6

Berjalan Di Dalam Dia

Marilah bersama-sama, kita semakin bertekun di dalam Yesus.
Hidup di dalam Dia.
Sehingga hidup kita mengalami perubahan menjadi lebih baik dalam banyak hal karena kasih Tuhan yang menaungi kita.
Berjalan bersama Dia dan di dalam Dia, setia sepanjang hidup ini.
(-fon-)

Kamu telah menerima Kristus Yesus, Tuhan   kita. Karena itu hendaklah hidupmu tetap di dalam Dia
--- Kolose 2:6

Overflowing in Gratitude

May these be our prayers...
A life that's been firmly rooted in Him...
Being built up in Him...
Establishing our faith just as we're instructed...
And may our hearts are being filled with overflowing gratitude.
Amen.
(-fon-)

having been firmly rooted and now being built up in Him and established in your faith, just as you were instructed, and overflowing with gratitude.
--- Colossians 2:7

Melimpah Dengan Syukur

Semoga ini menjadi doa-doa kita...
Hidup yang berakar di dalam Dia...
Dibangun di atas Dia...
Bertambah teguh di dalam iman yang telah diajarkan kepada kita...
Dan semoga hati kita dipenuhi rasa syukur atas kehidupan yang Dia anugerahkan kepada kita.
Amin.
(-fon-)

Hendaklah kamu berakar di dalam Dia dan dibangun di atas Dia, hendaklah kamu bertambah teguh dalam iman yang telah diajarkan  kepadamu, dan hendaklah hatimu melimpah dengan syukur.
--- Kolose 2:7

Saturday, January 25, 2014

TODAY, January 24-25: From Jude 1

Living in the Holy Spirit

The Bible reminds us that there'll be some mockers following after their ungodly lusts. 
They will cause division, worldly-minded, devoid the Spirit.
How easy we turn away from God and from the guidance of the Holy Spirit.
How often we thought that what the world offered us was the truth.
It seems that it's real, but as time passes by, our heart would realize that it's not.
That's why, we need to stay alert, and let's keep our faith.
May we live in the guidance of the Holy Spirit.
(-fon-)

But you, beloved, ought to remember the words that were spoken beforehand by the apostles of our Lord Jesus Christ,that they were saying to you, "In the last time there will be mockers, following after their own ungodly lusts."These are the ones who cause divisions, worldly-minded, devoid of the Spirit.
--- Jude 1:17-19

Hidup Dalam Roh Kudus

Alkitab mengingatkan kita bahwa akan datang pengejek yang hidup menuruti hawa nafsu kefasikan. Mereka akan memecah belah, dikuasai keinginan dunia dan hidup tanpa roh kudus.
Betapa mudahnya kita berpaling dari Tuhan dan dari tuntunan Roh Kudus.
Betapa sering, kita mengira bahwa yang ditawarkan dunia adalah suatu kebenaran.
Nampaknya mungkin seolah-olah benar, namun seiring berjalannya waktu, dalam hati kita pun menyadari bahwa ini bukanlah suatu kebenaran yang sejati.
Untuk itulah, tetaplah waspada, berjaga-jaga, dan mari bertekun di dalam iman.
Semoga kita tetap hidup dalam tuntunan Roh Kudus.
(-fon-)

Tetapi kamu, saudara-saudaraku yang kekasih, ingatlah akan apa yang dahulu telah dikatakan  kepada kamu oleh rasul-rasul  Tuhan kita, Yesus Kristus. 1:18 Sebab mereka telah mengatakan kepada kamu: "Menjelang akhir zaman  akan tampil pengejek-pengejek yang akan hidup menuruti hawa nafsu kefasikan  mereka." 1:19 Mereka adalah pemecah belah yang dikuasai hanya oleh keinginan-keinginan dunia ini dan yang hidup tanpa Roh Kudus.
--- Yudas 1:17-19

Keeping Ourselves in the Love of God

God is Love.
Sometimes it's hard to realize, but that's the fact.
He really loves all human nature.
That's why, it's really important to put ourselves in the circle of His Love.
Let's draw ourselves near to Him.
And keeping ourselves in His love.
(-fon-)

But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
--- Yudas 1:20-21

Memelihara Diri Kita Dalam Kasih Allah

Allah adalah Kasih.
Terkadang sulit untuk menyadarinya, tetapi itulah kenyataannya.
Dia sungguh mengasihi manusia.
Maka dari itu, penting untuk terus memelihara diri kita dalam lingkupan kasih-Nya.
Semoga kita terus bergerak mendekat pada-Nya.
Dan memelihara diri kita di dalam kasih-Nya.
(-fon-)

Akan tetapi kamu, saudara-saudaraku yang kekasih, bangunlah dirimu sendiri  di atas dasar imanmu yang paling suci dan berdoalah dalam Roh Kudus.   1:21 Peliharalah dirimu demikian dalam kasih Allah sambil menantikan  rahmat Tuhan kita, Yesus Kristus, untuk hidup yang kekal.
--- Yudas 1:20-21

Wednesday, January 22, 2014

TODAY, January 23 - His Own Love for Us

His Own Love for Us

God has shown His Love to us.
His greatest love was when Christ died for us even we're still sinners.

Today's reflection:
how often we accused God that He doesn't care for us anymore.
We thought that He's too busy to take care all of His Flocks so that He doesn't have enough time for us.
Is that really so?

Let's close our eyes and feel the beauty of His love for us.
His conditional love which He always provides for us.
(-fon-)

But God demonstrates his own love for us, in that while we were still sinners, Christ died for us.
--- Romans 5:8

Kasih-Nya Kepada Kita

Allah telah menunjukkan kasih-Nya kepada kita.
Kasih-Nya yang terbesar adalah saat Kristus mati bagi kita saat kita masih berdosa.

Renungan hari ini: 
betapa kita sering menuduh Tuhan tidak lagi mengasihi kita.
Kita berpikir bahwa Allah terlalu sibuk mengurusi seluruh umat-Nya, sehingga Dia tak punya lagi waktu untuk kita.
Padahal, benarkah demikian?

Mari kita memejamkan mata dan merasakan betapa indahnya kasih-Nya pada kita.
Kasih yang tanpa syarat yang selalu Dia sediakan bagi kita.
(-fon-)

Akan tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kita, oleh karena Kristus telah mati untuk kita,   ketika kita masih berdosa.
--- Roma 5:8

Tuesday, January 21, 2014

TODAY, January 22 - Do Not Fear

Do Not Fear

Sometimes, we have to face huge fear and doubt in this life.
We've been through some anxieties for the future.
At other times, there's a very heavy burden that seems without any solution.
But, God is always with us.
His message for us: " Do Not Fear," to go through everything with Him.
Surrender those fears to the Lord, hand in hand with Him, and let's live this life in faith and joyful heart.
(-fon-)

 But now, this is what the Lord says—
    he who created you, Jacob,
    he who formed you, Israel:
“Do not fear, for I have redeemed you;
    I have summoned you by name; you are mine.
When you pass through the waters,
    I will be with you;
and when you pass through the rivers,
    they will not sweep over you.
When you walk through the fire,
    you will not be burned;
    the flames will not set you ablaze.
For I am the Lord your God,
    the Holy One of Israel, your Savior

--- Isaiah 43:1-3a

Janganlah Takut

Terkadang kita dihadapkan pada ketakutan dan keraguan yang besar dalam menjalani hidup ini.
Kita pun merasa kuatir akan masa depan kita.
Pernah pula, masalah yang begitu berat seolah tak ada jalan keluarnya.
Namun, Tuhan selalu beserta kita.
Pesannya untuk tidak takut menjalani apa pun bersama Dia.
Serahkan ketakutan itu kepada-Nya, berpegangan tangan dengan-Nya, dan mari menjalani hidup ini dengan iman dan sukacita.
(-fon-)

Tetapi sekarang , beginilah firman TUHAN  yang menciptakan  engkau, hai Yakub, yang membentuk  engkau, hai Israel:   "Janganlah takut, sebab Aku telah menebus  engkau, Aku telah memanggil engkau dengan namamu, engkau ini kepunyaan-Ku.  43:2 Apabila engkau menyeberang melalui air, Aku akan menyertai engkau, atau melalui sungai-sungai, engkau tidak akan dihanyutkan; apabila engkau berjalan melalui api, engkau tidak akan dihanguskan, dan nyala api tidak akan membakar engkau. 43:3 Sebab Akulah TUHAN, Allahmu,  Yang Mahakudus, Allah Israel, Juruselamatmu. 
--- Yesaya 43:1-3

TODAY, January 21 - Living a Righteous Life in God

Living a Righteous Life in God

Today's verse reminds us to get rid all malice and deceit.
It might need a very long process, even as long as we live we need to fight for it.
However, let's give our best in living a righteous life in God.
We who have tasted His love, should have shown it in our life.
(-fon-)

Therefore, rid yourselves of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind.Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation, now that you have tasted that the Lord is good.
--- 1 Peter 2:1-3

Hidup Benar di Dalam Tuhan


Ayat hari ini mengingatkan kita untuk membuang segala jenis kejahatan maupun tipu muslihat.
Mungkin butuh proses yang panjang, bahkan seumur hidup untuk memperjuangkan hidup kita.
Namun, mari terus berusaha sekuat tenaga untuk hidup benar di dalam Tuhan.
Kita yang telah mengecap kasih-Nya, hendaknya menampakkan itu pula dalam kehidupan kita.
(-fon-)

Karena itu buanglah segala kejahatan, segala tipu muslihat dan segala macam kemunafikan, kedengkian dan fitnah.   2:2 Dan jadilah sama seperti bayi yang baru lahir, yang selalu ingin akan air susu yang murni  dan yang rohani , supaya olehnya kamu bertumbuh  dan beroleh keselamatan, 2:3jika kamu benar-benar telah mengecap kebaikan Tuhan.
--- 1 Petrus 2:1-3

Sunday, January 19, 2014

TODAY, January 20: May the Lord Lead Our Hearts

May the Lord Lead Our Hearts

Sometimes it's hard to understand that God really cares for us.
Let's pray that the Lord lead our hearts into full understanding that God loves us and Christ will give us enough strength to go on.
Let's walk with Him.
(-fon-)

May the Lord lead your hearts into a full understanding and expression of the love of God and the patient endurance that comes from Christ.
--- 2 Thessalonians 3:5

Semoga Tuhan Membimbing Kita

Terkadang sulit untuk selalu mengerti bahwa Tuhan peduli pada kita.
Mari memohon dan berdoa agar Tuhan membimbing kita untuk lebih mengerti bahwa Allah mengasihi kita dan Kristus akan memberi ketabahan kepada kita.
Mari berjalan bersama-Nya.
(-fon-)

Semoga Tuhan membimbing kalian untuk lebih mengerti bahwa Allah mengasihi kalian dan bahwa Kristus memberi ketabahan kepadamu.
--- 2 Tesalonika 3:5

Saturday, January 18, 2014

TODAY, January 17-19: Matthew 7

January 17 - Judging Others

Judging Others

It seems that it's so easy to judge others even only at one sight of ours.
Without knowing somebody's background, we could draw a conclusion: whether we could like him/her and be friends with him/her.
For sure, this is not an easy thing to put into practice.
But, let's try to stay humble...
Less judging others too much.
Because when it comes to us who's being judged, are we going to like it?
(-fon-)


“Do not judge, or you too will be judged.
--- Matthew 1:7

Menghakimi Orang Lain

Begitu enak dan mudahnya kita menghakimi orang lain bahkan dari sekali pandang saja.
Tanpa mengetahui latar belakang seseorang, kita langsung menyimpulkan bisa suka dan berteman dengannya atau tidak.
Memang hal ini bukan perkara gampang untuk dipraktikkan.
Namun, marilah kita terus belajar untuk lebih rendah hati.
Mengurangi penghakiman yang berlebihan terhadap orang lain.
Karena pada gilirannya, jika kita yang dihakimi apa kita akan suka?
(-fon-)

"Janganlah menghakimi orang lain, supaya kalian sendiri juga jangan dihakimi oleh Allah.
--- Matius 7:1

January 18

To See Clearly

To see clearly, the verse from the Bible advises us to take the plank out of our own eye and then we could remove the speck from our brother's eye.
Too often we accuse others easily without realizing that it's ourselves that need to do some soul-search-some introspection.
Let's search our heart, that we could possibly do wrong in judging something or someone.
May our pure heart's condition, led by the Holy Spirit, enable us to see things clearly in this life.
(-fon-)

How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
--- Matthew 7:4

Melihat dengan Jelas

Untuk melihat dengan jelas, ayat di Alkitab menganjurkan kita untuk mengeluarkan balok dari mata kita barulah kita mengeluarkan selumbar dari mata saudara kita.
Terlalu sering kita menuduh orang lain dengan mudah, tanpa sadar bahwa diri kita sendiri yang perlu introspeksi.
Mari selidiki hati kita, bahwa kita pun bisa salah dalam menilai sesuatu atau seseorang.
Semoga dengan kondisi hati yang murni dalam tuntunan Roh Kudus, kita dimampukan untuk melihat dengan jelas dalam hidup ini.
(-fon-)

Bagaimanakah engkau dapat berkata kepada saudaramu: Biarlah aku mengeluarkan selumbar itu dari matamu, padahal ada balok di dalam matamu. 7:5 Hai orang munafik, keluarkanlah dahulu balok dari matamu, maka engkau akan melihat dengan jelas untuk mengeluarkan selumbar itu dari mata saudaramu."
--- Matius 7:4-5

January 19

How to Treat Others

The key in treating others is in this verse.
Treat them as you want them to treat us.
But, sometimes we could experience that we've done all that we could, but we we're being trampled.
In this condition, then we ask, what we should do?
Be sincere, be kind.
But, be smart as well, so that people don't take advantage of us.
Try our best to forgive others as well as ourselves.
May God guide us through this process.
(-fon-)  

Treat others as you want them to treat you. This is what the Law and the Prophets are all about.
--- Matthew 7:12

Bagaimana Memperlakukan Orang Lain

Kunci dari bagaimana memperlakukan orang lain ada pada ayat ini.
Segala sesuatu yang kita kehendaki supaya orang perbuat kepada kita, perbuatlah demikian juga kepada mereka.
Namun, terkadang kita pun pernah mengalami, sudah berbuat baik, malah diinjak-injak.
Dalam keadaan seperti ini, kita pun bertanya-tanya, bagaimana seharusnya kita berbuat?
Tetaplah tulus, tetaplah baik.
Namun, juga hendaknya kita cerdik, sehingga tidak melulu diperlakukan demikian.
Sisanya, jangan kita membalas dendam.
Berusaha sedapat mungkin mengampuni orang lain dan diri sendiri.
Semoga Tuhan membimbing kita melewati proses ini.
(-fon-)

Wednesday, January 15, 2014

TODAY, January 16 - The Truth Will Set Us Free

The Truth Will Set Us Free

Actually deep inside our heart, we keep searching for the truth.
However, sometimes what we thought as the truth could stab us back and become a boomerang that disappoints us.
Jesus is the truth.
He's the way that we should always follow.
With Him, we'll reach the truth which will set us free.
(-fon-)

To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching, you are really my disciples. 32 Then you will know the truth, and the truth will set you free.”
--- John 8:31-32

Kebenaran Yang Memerdekakan

Sesungguhnya di dalam hati, kita terus mencari sebuah kebenaran.
Namun, terkadang, yang kita yakini sebagai kebenaran, malah berbalik menjadi bumerang yang mengecewakan.
Yesus adalah kebenaran.
Dialah jalan yang seharusnya kita ikuti senantiasa.
Bersama Dia, kita akan mencapai kebenaran yang memerdekakan.
(-fon-)

Maka kata-Nya kepada orang-orang Yahudi yang percaya kepada-Nya: "Jikalau kamu tetap dalam firman-Ku  , kamu benar-benar adalah murid-Ku dan kamu akan mengetahui kebenaran, dan kebenaran itu akan memerdekakan kamu ."
--- Yohanes 8:31-32

TODAY, January 15 - Pursue Righteousness

Pursue Righteousness

A Chinese doctor who abducted and sold newborn babies was given a suspended death sentence Tuesday in a case that drew widespread outrage with child trafficking a chronic problem in the country.
Zhang Shuxia, an obstetrician, was found guilty of stealing seven children, the court said, adding that she tricked parents into giving up their babies by telling them the newborns were sick or had died. (Source: Yahoo Singapore)

When we read about this news, we may feel disappointed towards someone whom we thought could help, those who are supposed to help the delivery of a baby, become the person who kidnapped and even worse - did some trafficking to the babies.

Apart from her profession, let's realize that every profession is vulnerable enough and all possibility could happen.

Let's pray for a pure heart, which is faithful in pursuing righteousness.
May our life give meaning to this world.
And hopefully we can spread the love to others.
(-fon-)

So flee youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, along with those who call on the Lordfrom a pure heart.
--- 2 Timothy 2:2
Setia Pada Ajaran-Nya
Seorang dokter asal Cina yang menculik dan menjual bayi yang baru lahir, dikenai hukuman mati yang masih tertunda Hari Selasa, pada sebuah kasus yang mendapat kemarahan besar dari banyak pihak sehubungan dengan penjualan anak-anak, sebuah masalah kronis di negeri tersebut.
Zhang Shuxia, seorang ahli kandungan, didapati bersalah karena menculik tujuh anak, begitu kata pengadilan, yang kemudian menambahkan bahwa Sang Dokter mengelabui para orangtua bayi  untuk menyerahkan bayi mereka dengan alasan bayinya sakit atau meninggal. (Sumber: Yahoo Singapura).
Saat membaca berita ini, mungkin ada perasaan kecewa kepada seseorang yang dianggap penolong, mereka yang harusnya membantu kelahiran bayi ke dunia, malah menjadi orang yang menculik bahkan memperjual-belikan jabang bayi tersebut.
Terlepas dari profesi beliau, mari kita sadari betapa rentannya seluruh profesi dan segala kemungkinan bisa terjadi.
Mari mohonkan hati yang murni, yang setia pada ajaran-Nya ...
Semoga hidup kita di dunia memberi arti...
Mampu menebarkan kasih kepada sesama kita. (-fon-)

Jauhilah kesenangan-kesenangan orang muda. Berusahalah untuk hidup menurut kemauan Allah, setia pada ajaran-Nya dan mengasihi sesama, serta mempunyai ketentraman hati. Hiduplah demikian bersama mereka yang berseru meminta pertolongan kepada Tuhan dengan hati yang murni.
--- 2 Timotius 2:2