TODAY, January 01-03: Welcoming New Year

January 01

Welcoming New Chapters of Life

No matter how beautiful it was, the past is still the past.
The same thing goes for the pain in our heart, even it's really hard to forget it, it's already over.
The past will bring us to a new level of maturity, but we need to live in the current moment-at present, not necessarily dwelling in the past.
Let's move forward, welcoming the new year.
Welcome new chapters of life.
(-fon-) 


“Forget the former things;
    do not dwell on the past.
19 See, I am doing a new thing!
    Now it springs up; do you not perceive it?
I am making a way in the wilderness
    and streams in the wasteland.
--- Isaiah 43:18-19

Selamat Datang Babakan Baru Kehidupan

Seberapa indahnya masa lalu, ia tetaplah masa lalu.
Begitu pun dengan kepedihan, walaupun mungkin sulit dilupakan, dia tetaplah menjadi sesuatu yang sudah berlalu.
Masa lalu mendewasakan kita, namun kita perlu belajar untuk hidup di masa kini, bukan melulu berkubang di masa lalu.
Mari bergerak maju, menyambut tahun yang baru.
Selamat datang babakan baru kehidupan.
(-fon-)

TUHAN berkata, "Tak ada gunanya mengingat masa lalu, percuma mengenang yang sudah-sudah. Perhatikanlah, Aku membuat sesuatu yang baru; sekarang sudah mulai, tidakkah kaulihat? Aku akan membuat jalan di padang gurun, dan sungai-sungai di padang belantara.
--- Yesaya 43:18-19

January 02

Let the Peace of Christ rule in Our Hearts

New year.
New hope.
Hopefully in this year, our heart will always be filled with the peace from Christ Himself.
And let's learn to be thankful for whatever happens in our life.
Because we trust in Him, the Creator of all things.
(-fon-)

Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace.And be thankful.
--- Colossians 3:15

Hendaklah Damai Sejahtera Kristus Memerintah di Hati Kita

Tahun baru.
Harapan baru.
Semoga di tahun ini, hati kita selalu diliputi damai sejahtera Kristus.
Hendaknya kita selalu belajar mensyukuri segala yang terjadi dalam hidup ini.
Karena kita percaya pada-Nya, Sang Pencipta Segalanya.
(-fon-)

Hendaklah damai sejahtera Kristus  memerintah dalam hatimu, karena untuk itulah  kamu telah dipanggil menjadi satu tubuh
--- Kolose 3:15

January 03


Walking with God

My wish for this new year, may all of you my dear friends will accomplish what you've dreamed of.
By hard working, honesty and prayers, hopefully you can make it happen.
But, as people of faith, we do believe...
If our plan hasn't succeeded, that means God has other plans for us which we believe will be more beautiful than what we could ever think of.
Let's work harder and let's walk with God.
Always.
(-fon-)

May he give you the desire of your heart
    and make all your plans succeed.
--- Psalm 20:4

Berjalan Bersama Tuhan

Harapan di tahun baru ini, semoga apa yang sahabat-sahabat idam-idamkan, bisa tercapai.
Dengan kerja keras, kejujuran, dan doa, semoga Anda berhasil.
Namun, sebagai umat beriman, kita pun percaya...
Jika rancangan kita belum berhasil, itu berarti Tuhan punya rencana lain yang kita percayai lebih indah dari apa yang bisa kita rencanakan.
Tetap berusaha giat dan mari berjalan bersama Tuhan. 
Selalu.
(-fon-)

Kiranya diberikan-Nya kepadamu apa yang kaukehendaki  dan dijadikan-Nya berhasil  apa yang kaurancangkan.
--- Mazmur 20:4