Thursday, March 21, 2013

TODAY, March 22: Your Love Never Fails


Your Love Never Fails

Nothing can separate
Even if I ran away
Your love never fails

I know I still make mistakes
But You have new mercies for me everyday
Your love never fails

Chorus:
You stay the same through the ages
Your love never changes
There may be pain in the night but joy comes in the morning
( Your Love Never Fails – A Song by Jesus Culture)

I know that I’m not perfect, Lord…
I’m trying to do my very best, but I know that’s really far from perfect.
But I know that Your mercy will be there…
Your goodness and kindness will follow me all of my life…
From time to time…
Your love never fails…
It will be with me
Forever and ever…
Thanks to You, Lord! (-fon-)

Praise the Lord! He is good.
    God’s love never fails.
--- Psalm 136:1


Kasih-Mu Tak Pernah Gagal

Tiada yang dapat memisahkan kita
Walaupun aku pergi menjauh
Kasih-Mu tak pernah gagal

Aku tahu bahwa aku masih berbuat salah
Tetapi pengampunan-Mu baru setiap hari bagiku
Kasih-Mu tak pernah gagal

Reff:
Engkau selalu bersamaku melewati setiap peristiwa
Kasih-Mu tak pernah gagal
Mungkin ada kesedihan di malam hari tetapi sukacita datang di pagi hari
( terjemahan bebas dari Your Love Never Fails – sebuah lagu dari Jesus Culture)

Aku tahu aku tidak sempurna, Tuhan…
Aku berusaha sungguh untuk melakukan yang terbaik, tetapi kutahu itu sungguh jauh dari sempurna…
Tetapi kutahu, pengampunan-Mu akan selalu ada…
Kebaikan-Mu akan mengiringiku seumur hidupku…
Dari waktu ke waktu…
Kasih-Mu tak pernah gagal…
Dia selalu sertaku…
Sekarang dan selamanya…
Terima kasih, Tuhan! (-fon-)

Bersyukurlah  kepada TUHAN, sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.
--- Mazmur 136:1




No comments: