Thursday, August 23, 2012

TODAY, August 24 – You’ll Always be There for Me


You’ll Always be There for Me

If my foot is slipping…
Your unfailing love, God, supported me…
When anxiety was so great within me
Your consolation brought me joy

Thank You, Lord for Your Faithfulness
For Your Love
For Your Joy that I can always experience
I feel safe in Your hands.
It’s good to know that…
You’ll always be there for me. (-fon-)

When I said, “My foot is slipping,”
    your unfailing love, Lord, supported me.
 When anxiety was great within me,
    your consolation brought me joy.
--- Psalm 94:18-19

Engkau Selalu Ada Bagiku

Ketika kakiku goyah,
Kasih setia-Mu menyokong aku
Ketika begitu banyak kegelisahan dalam hatiku
Penghiburan-Mu tenangkan jiwaku…

Terima kasih, Tuhan untuk kesetiaan-Mu
Untuk kasih-Mu
Untuk sukacita dari-Mu yang selalu dapat kualami
Aku merasa aman di dalam tangan-Mu
Sungguh indah karena kutahu…
Engkau selalu ada bagiku. (-fon-)

Ketika aku berpikir: "Kakiku goyang," maka kasih setia-Mu, ya TUHAN, menyokong aku. Apabila bertambah banyak pikiran dalam batinku, penghiburan-Mu menyenangkan jiwaku.
--- Mazmur 94:18-19

No comments: