TODAY, 8 April 2022 Kata-Kata Indah Dari Mazmur 45

 TODAY, 8 April 2022

 

Kata-Kata Indah Dari Mazmur 45

 

Kata-kata indah meluap dari hatiku, kupersembahkan laguku kepada raja. Laksana pena seorang pujangga mahir, lidahku siap mengucapkan syair.

--- Mazmur 45:2 (BIS/Bahasa Indonesia Sehari-hari)

 

Hari ini saya membaca Mazmur 45:2 versi BIS ini dengan hati bahagia.

Sungguh tingkat sastera Mazmur ini sangat tinggi!

Indah sekali saat membacanya.

 

Kata-kata indah meluap dari hatiku.

Kupersembahkan laguku kepada raja.

Laksana pena seorang pujangga mahir.

Lidahku siap mengucapkan syair.

 

Secara puisi, memiliki rima yang cocok.

Syair dan mahir.

Penerjemah Alkitab ke dalam Bahasa Indonesia juga mempergunakan bahasa dan pemillihan kata yang bisa menggugah hati.

Secara teori yang saya lihat adalah demikian.
Tetapi terlebih lagi…

Kata-kata ini adalah firman Tuhan….

Yang sanggup menguatkan kita dalam menjalani kehidupan.

 

Kata-kata indahku meluap dari hati.
Jika hidup ini adalah lagu,  akan sungguh kunyanyian sepenuh hati.

Engkaulah Tuhanku….

Sampai akhir nanti.

Amin.

(-fon-)/Fonny Jodikin