TODAY, May 24-26 - From Proverbs 4

May 24 – Guard Your Heart

Guard Your Heart

Guard your heart…

For everything you do flows for it…

May this advice from the book of Proverbs…

Will always be remembered and put into practice in our daily life…

All flows from the heart…

Let’s pray to Him for a heart that’s full of God’s love and pure.

(-fon-)

Above all else, guard your heart,
    for everything you do flows from it.

--- Proverbs 4:23

Jagalah Hatimu

Jagalah hatimu…

Karena dari situlah terpancar kehidupan…

Semoga nasihat dari Kitab Amsal ini…

Selalu kita ingat dan kita terapkan dalam hidup sehari-hari…

Segalanya terpancar dari hati…

Mohonkan kepada-Nya hati yang penuh kasih Allah dan murni…

(-fon-)

Jagalah  hatimu  dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.

--- Amsal 4:23

May 25

Keep Us From Evil

This verse reminds us to always be…

In Your Path, Oh Lord…

Don’t let us turn to right of left…

May every step of our feet…

Always be in Your Guidance…

Keep us from evil…

Amen. (-fon-)

Do not turn to the right or the left;
    keep your foot from evil.

--- Proverbs 4:27

Jauhkanlah Kami Dari Kejahatan

Ayat ini mengingatkan untuk selalu…

Berada di jalan-Mu, Tuhanku…

Semoga kami tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri…

Semoga setiap langkah kaki kami…

Selalu berada dalam bimbingan-Mu…

Jauhkanlah kami dari kejahatan, Tuhan…

Amen. (-fon-)

Janganlah menyimpang ke kanan atau ke kiri,  jauhkanlah kakimu dari kejahatan.

--- Amsal 4:27

May 26

Let Your Wisdom Lead Us, Lord…

Let Your Wisdom lead us, Lord…

And lead us along the straight paths…

So that forever we live…

We’ll glorify Your Name…

Let us not seek our own understanding…

But to Your wisdom we cling.

(-fon-)

I instruct you in the way of wisdom
    and lead you along straight paths.

--- Proverbs 4:11

Biarlah Hikmat-Mu Membimbing Kami, Tuhan…

Biarlah hikmat-Mu membimbing kami, Tuhan…

Dan memimpin kami di jalan yang lurus…

Sehingga, selama kami hidup…

Kami akan memuliakan nama-Mu…

Janganlah kami mencari pengertian kami sendiri…

Tetapi, pada hikmat-Mu kami berpegang.

(-fon-)

Aku mengajarkan  jalan hikmat kepadamu, aku memimpin engkau di jalan  yang lurus.

--- Amsal 4:11