Wednesday, May 15, 2013

TODAY, May 16 – We Praise You, Lord


We Praise You, Lord

One day, our daughter came back from school and sang this song:

Seven times a day I will praise You
I will praise You seven times a day
It’s a joy to Your ears whenever You hear
Praise You seven times a day
 (Seven Times a Day I Praise-the lyrics)

With a cheerful face and with some dancing moves, she really praised the Lord with all of her being. Even she’s only 6 years old.

Today, suddenly this song popped up in my mind.
It reminds us to stay thankful to the Lord.
Keep on praising Him.
Because He has done wonderful things in our life.
Let’s remember to praise Him. Always.(-fon-)

Now, our God, we give you thanks,
    and praise your glorious name.

--- 1 Chronicles 29:13


Kami Memuji-Mu, Tuhan

Suatu hari, anak perempuan kami pulang dari sekolah dan menyanyikan lagu ini:

Tujuh kali dalam sehari, aku akan memuji-Mu
Aku akan memuji-Mu tujuh kali sehari…
Adalah suatu kesukaan di telinga-Mu saat Kaumendengar
Memuji-Mu tujuh kali sehari…

Dengan wajah ceria dan sedikit gerakan tarian, dia sungguh memuji Tuhan dengan seluruh keberadaannya saat itu. Walaupun dia hanya berusia enam tahun.

Hari ini, tiba-tiba lagu ini mendadak muncul di benak saya.
Ia mengingatkan kita agar terus bersyukur kepada Tuhan.
Terus memuji-Nya.
Karena Dia sudah melakukan begitu banyak hal yang baik di dalam hidup kita.
Marilah terus ingat untuk memuji-Nya. Selalu. (-fon-)

Sekarang, ya Allah kami, kami bersyukur kepada-Mu dan memuji nama-Mu yang agung itu.
--- 1 Tawarikh 29:13

No comments: