Tuesday, May 14, 2013

TODAY, May 15 – Overcome Evil with Good


Overcome Evil with Good

It’s so easy to repay kindness with kindness.
But if we need to do what’s written on this verse, may we’ll think one thousand times:

Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
--- Romans 12:21

How we should do the good things to those who have already hurt us? For example, accidentally as well as unavoidable, we have to meet somebody who has hurt us in the past? Of course, it will never be easy, but we’ll choose to believe that God’s love will be able to heal us. So, we’ll be able to face our pain of heart and then stand strong with the Lord. To defeat our own ego and choose to do good deeds, as well as to love others. Be innocent as the doves, but also be shrewd (wise), so the bad experiences won’t repeat themselves.

Let’s pray to the Lord, may He give us enough strength to do this. (-fon-)

Kalahkan Kejahatan dengan Kebaikan

Adalah mudah untuk membalas kebaikan dengan kebaikan.
Tetapi ketika harus melakukan ayat berikut ini, mungkin kita akan berpikir seribu kali:

Janganlah kamu kalah terhadap kejahatan, tetapi kalahkanlah kejahatan dengan kebaikan!
--- Roma 12:21

Bagaimana kita harus tetap melakukan hal-hal yang baik kepada orang yang sudah menyakiti hati? Misalnya, bukan dengan sengaja kita ingin jumpa, tetapi tak terelakkan kita harus satu kantor dengan orang yang pernah melukai  kita? Sekali lagi, bukan hal yang mudah, tetapi kembali kita percaya bahwa kasih Tuhan akan memampukan kita untuk pulih.  Sehingga kita mampu menghadapi sakit hati kita, lalu berdiri tegar bersama Tuhan. Mengalahkan ego untuk kembali berbuat baik dan mengasihi. Tetap tulus seperti merpati, walaupun tak lupa harus tetap cerdik agar pengalaman yang kurang menyenangkan tak terulang kembali.

Marilah kita mohon kepada Tuhan kekuatan untuk melakukan hal ini. (-fon-)

No comments: