Sunday, May 19, 2013

TODAY, May 19 : Different Gifts, Same Spirit


Different Gifts, but the Same Spirit

At yesterday’s Pentecost Mass.
These were the verses in second reading.
I was being reminded again that it’s the Holy Spirit that moves us together…
With different gifts that God has given us, but it’s the same spirit that distributes them.
In many areas of our services or ministries, we serve the same Lord, Jesus Christ.
All things work for good, because our dear God will always do something good for all of us. (-fon-)

There are different kinds of gifts, but the same Spirit distributes them. There are different kinds of service, but the same Lord. There are different kinds of working, but in all of them and in everyone it is the same God at work.
--- 1 Cor 12:4-6

Rupa-rupa Karunia, tetapi Satu Roh

Di Misa Pantekosta kemarin.
Ini adalah ayat-ayat dari bacaan kedua.
Saya kembali diingatkan bahwa adalah Roh Kudus yang menggerakkan kita semua…
Dengan berbagai-bagai karunia yang Tuhan anugerahkan kepada kita, tetapi tetaplah ada satu Roh.
Dalam rupa-rupa pelayanan, kita memberikan yang terbaik kepada satu Tuhan, Yesus Kristus.
Segala hal adalah baik karena Allah yang Terkasih selalu melalukan sesuatu yang baik bagi kita semua. (-fon-)


Ada rupa-rupa karunia, tetapi satu Roh.  12:5 Dan ada rupa-rupa pelayanan, tetapi satu Tuhan. 12:6Dan ada berbagai-bagai perbuatan ajaib, tetapi Allah  adalah satu yang mengerjakan semuanya dalam semua orang.
--- 1 Kor 12:4-6

No comments: