Saturday, May 18, 2013

TODAY, May 18 – Give Thanks to the Lord!


Give Thanks to the Lord!


If you have too many complaints towards this world
When you fall down you don't dare to continue walking forward
Why must people be so weak, depraved
I ask you to turn on the TV and see
How many people bravely do their best to continue walking for life
Shouldn't we be content with what we have?
You should cherish everything even if you don't possess it
(Fragrance of Rice (Originally Dao Xiang)- by Jay Chou)

I always love this singer. Jay Chou. Song-writer, musician, singer, actor, as well as director from Taiwan. He’s a genius musician who started to learn piano at the age of 3. I like his lyric of songs which are so simple but yet so meaningful. I also like his originality which is hardly found in writing songs.

The lyric of his Fragrance of Rice this time, encourage us to stay thankful. Not easily despair. Morever as Christ’s disciples, it will be very good if we can be thankful of this life as a gift from the Lord.
In this world that offers so many temptations, may we never stop in giving thanks to the Lord and keep our faith in Him.
So many good things that He has given to us.
The question is: can we still be grateful for His blessings in our life? (-fon-)


Give thanks to the Lord, for he is good;
    his love endures forever.
--- Psalm 118:29

Bersyukurlah kepada Tuhan!

Jika kamu terlalu banyak mengeluh atas dunia ini…
Ketika kamu terjatuh, kamu tak berani melangkah terus maju…
Mengapa harus begitu lemah, merusakkan moral?
Kuajak kamu untuk menyalakan TV dan melihat…
Betapa banyak orang yang secara berani melakukan yang terbaik untuk melanjutkan kehidupan mereka.
Bukahkah seharusnya kita bersyukur dengan apa yang kita miliki?
Kamu harus menghargai segalanya bahkan yang bukan milikmu.
(Terjemahan bebas dari lagu Fragrance of Rice- Judul aslinya Dao Xiang oleh Jay Chou).

Saya selalu menyukai penyanyi ini. Jay Chou. Penulis lagu, musisi, penyanyi, aktor, sekaligus sutradara asal Taiwan ini.  Dia seorang musisi genius yang mulai belajar piano di usia 3 tahun. Saya menyukai lirik lagunya yang sederhana namun sarat makna. Juga originalitasnya yang begitu sulit ditemui sebaik dirinya dalam hal mencipta lagu-lagunya.

Lirik lagunya kali ini mengajak kita untuk bersyukur. Tidak mudah putus asa.
Apalagi kita sebagai umat Kristiani, sudah selayaknya kita semakin mensyukuri hidup dan kehidupan itu sendiri sebagai anugerah Tuhan.
Di tengah dunia yang begitu banyak menawarkan godaan, semoga kita tak henti bersyukur dan beriman kepada Tuhan.
Begitu banyak hal-hal yang baik yang telah diberikan-Nya kepada kita.
Pertanyaannya: mampukah kita bersyukur atas anugerah-Nya? (-fon-)

Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.
--- Mazmur 118:29

No comments: