Friday, December 9, 2011

TOTD, 9 December – A Warning Against Hypocrisy

A Warning Against Hypocrisy
Jesus had warned that His disciples and the crowds must avoid hypocrisy of which the Pharisees and The Teachers of the Law had shown. They knew every single thing because they’re preachers. But the never put their teachings into practice. Knowledge of faith is important, but knowledge without practice or do the contrarian to the teaching is even worse. Let’s try to balance our knowledge of faith with our daily action. Eventually, people will see how well we can put our faith in action. Let’s learn to stay away from the habit to become hypocrites. Even if we can lie to all of this world, but God knows every heart. (-fon-)

Then Jesus said to the crowds and to his disciples: 2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat. 3 So you must be careful to do everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach. 4 They tie up heavy, cumbersome loads and put them on other people’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them. “Everything they do is done for people to see

--- Matthew 23:1-5a

Sebuah Peringatan untuk Menghindari Kemunafikan

Yesus sudah memperingatkan murid-murid-Nya dan orang banyak untuk menghindari kemunafikan sebagaimana yang telah ditunjukkan oleh orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat. Mereka mengetahui segala sesuatu karena mereka adalah pengkhotbah. Tetapi tak pernah membuat khotbahnya jadi nyata dalam praktik hidupnya. Pengetahuan akan iman adalah penting, tetapi hanya pengetahuan tanpa praktik atau melakukan yang berseberangan dengan ajaran malah merupakan hal yang lebih buruk lagi. Mari mencoba untuk menyeimbangkan pengetahuan akan iman kita dengan tindakan kita sehari-hari. Pada akhirnya, orang akan melihat seberapa baik kita membuat iman kita nyata dalam tindakan kita. Mari belajar untuk mengurangi kebiasaan munafik. Bahkan bila kita mampu menipu seluruh dunia sekali pun, Tuhan mengenal setiap hati. (-fon-)

Maka berkatalah Yesus kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya, kata-Nya: "Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi telah menduduki kursi Musa. Sebab itu turutilah dan lakukanlah segala sesuatu yang mereka ajarkan kepadamu, tetapi janganlah kamu turuti perbuatan-perbuatan mereka, karena mereka mengajarkannya tetapi tidak melakukannya. Mereka mengikat beban-beban berat, lalu meletakkannya di atas bahu orang, tetapi mereka sendiri tidak mau menyentuhnya. Semua pekerjaan yang mereka lakukan hanya dimaksud supaya dilihat orang;

--- Matius 23:1-5a

No comments: