Thursday, January 19, 2012

TOTD, January 19-20 : God’s Plan

He Knows His Plans for Us

Have you ever wondered why in the first place you were born in this world?

In your family, not in any others…

In this country, not another…

Have you ever wondered what on earth are you here for?

Well, I think each and every one of us might come to this question every now and then in our life.

God knows His Plans in our life. We might get worried because of uncertainties, but yes He knows His Plans. Plans to give us hope. Be thankful for His love for us. Our future is safe in His Mighty Hands. Amen. (-fon-)

For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

--- Jeremiah 29:11

Dia Mengetahui Rencana-Nya Bagi Kita

Pernahkah kau bertanya-tanya, mengapa engkau terlahir ke dunia ini?
Di keluargamu, bukan yang lainnya…

Di negara ini, bukan negara lainnya…

Apakah pernah kau ingin tahu, untuk apa kaulahir di dunia ini?

Saya kira, setiap dari kita di suatu ketika pernah berhadapan dengan pertanyaan-pertanyaan semacam ini.

Tuhan mengetahui rancangan-Nya dalam hidup kita. Mungkin kita kuatir karena ketidakpastian di hidup ini, tetapi YA! Dia tahu rencana-Nya. Rencana yang memberikan harapan. Bersyukurlah untuk kasih-Nya pada kita. Masa depan kita aman di tangan-Nya yang kuat. Amin. (-fon-)

Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan apa yang ada pada-Ku mengenai kamu, demikianlah firman TUHAN, yaitu rancangan damai sejahtera dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan.

--- Yeremia 29:11

His Thoughts are Higher than Ours

Many times, we limit God’s plan in our life with our own thoughts. We’re scared to move on, that’s why we thought that God only wants us to stay there. Stuck. Doing nothing.

But, God’s plan is actually bigger than our thoughts. He has got the complete puzzle of our life. He’s our creator!

Do our best, keep on dreaming, pray with all our heart, and surrender to the Lord. Never underestimate His power. (-fon-)

“For my thoughts are not your thoughts,
neither are your ways my ways,”
declares the LORD.
“As the heavens are higher than the earth,
so are my ways higher than your ways
and my thoughts than your thoughts.

--- Isaiah 55:8-9

Jalan-Nya Lebih Tinggi dari Jalan Kita

Banyak kali, kita membatasi rencana Tuhan dalam hidup kita dengan pemikiran kita sendiri. Kita takut untuk melangkah, maka kita berpikir Tuhan menginginkan kita untuk diam di satu titik. Terpaku. Tanpa melakukan apa pun.

Tetapi, rancangan-Nya sebetulnya jauh lebih besar daripada pikiran kita. Dia memiliki puzzle kehidupan kita secara sempurna. Dialah Sang Pencipta!

Lakukan yang terbaik, teruslah bermimpi, berdoalah sepenuh hati, dan berserahlah kepada Yang Kuasa. Jangan pernah meremehkan kekuasaan-Nya. (-fon-

Sebab rancangan-Ku bukanlah rancanganmu, dan jalanmu bukanlah jalan-Ku, demikianlah firman TUHAN. Seperti tingginya langit dari bumi, demikianlah tingginya jalan-Ku dari jalanmu dan rancangan-Ku dari rancanganmu.

--- Yesaya 55: 8-9

No comments: