Sunday, January 27, 2013

TODAY, January 26-27 : Healing Words


Choose Our Words Wisely

Even it’s an endless process, let’s try our best to get better everyday in choosing our words.
Remember that the reckless words will pierce like swords, while the wise ones will bring healing for those who hear that.
Let’s choose our words wisely. (-fon-)

The words of the reckless pierce like swords,
    but the tongue of the wise brings healing
--- Proverbs 12:18

Memilih Kata-Kata dengan Bijaksana

Walaupun ini merupakan proses tanpa akhir, mari berusaha untuk jadi lebih baik setiap hari dalam memilih kata-kata kita.
Marilah kita ingat bahwa kata-kata yang sembarangan bisa melukai hati seperti tusukan pedang, sedangkan kata-kata yang bijaksana bisa membawa kesembuhan bagi yang mendengarnya.
Mari memilih kata-kata kita dengan bijaksana. (-fon-)

Omongan yang sembarangan dapat melukai hati seperti tusukan pedang; kata-kata bijaksana bagaikan obat yang menyembuhkan.
--- Amsal 12:18

Gracious Words

Gracious words will please those who hear them.
We’ll be happy if somebody speaks friendly words to us.
Anger in the form of words, frequently caused others to get hurt.
Everyday, let’s start to choose our words wisely.
It’s not easy, but let’s try to be better everyday in this area. (-fon-)

Gracious words are a honeycomb,
    sweet to the soul and healing to the bones.
--- Proverbs 16:24

Perkataan Ramah

Perkataan yang ramah menyenangkan bagi yang mendengarnya.
Kita pun senang bila disapa dengan ramah.
Kemarahan yang diumbar dan diungkapkan dalam bentuk kata-kata, tak jarang mengakibatkan yang mendengarnya menjadi terluka.
Setiap hari, mari belajar dalam berkata-kata yang lebih baik lagi.
Sulit, tetapi secara berproses mari menjadi lebih baik dalam hal ini. (-fon-)

Perkataan ramah serupa madu; manis rasanya dan menyehatkan tubuh.
--- Amsal 16:24

No comments: