15 January
In All Things, We
Glorify the Lord
It’s sooo easy to glorify the Lord in our success
and happiness. (Even many people might forget the Lord while they’re happy,
hmmm you know…)
But it will be exceptional when we also glorify
the Lord in our sufferings. For we know that every suffering that we experience
will lead us to perseverance, character and hope in the Lord.
So, if today we’re experiencing some sufferings…
Bear them in the Lord…
Let God be glorified in our life.
No matter how bad the situation, there will be a
solution in God.
Do our best, pray at all times.
Be patient while waiting on Him. (-fon-)
not only so, but we also glory in our sufferings,
because we know that suffering produces perseverance; perseverance,
character; and character, hope
--- Romans 5:3-4
Dalam Segala Hal, Kita
Memuliakan Tuhan
Sungguh teramat mudah untuk memuliakan Tuhan
dalam kesuksesan dan kebahagiaan kita. (Walau kita tahu begitu banyak orang
melupakan-Nya ketika mereka berbahagia, hmmm Anda tahu, bukan?)
Tetapi akan sungguh luar biasa jika kita juga
memuliakan Tuhan dalam penderitaan kita. Karena kita tahu setiap penderitaan
yang kita alami ini takkan sia-sia, akan membawa kita kepada ketekunan, tahan
uji, dan pengharapan di dalam Tuhan.
Maka, jika hari ini kita mengalami penderitaan…
Tanggunglah semuanya itu di dalam Tuhan…
Biarlah Tuhan dimuliakan dalam hidup kita.
Tak peduli betapa buruk situasi saat ini, akan ada
penyelesaian di dalam Tuhan.
Lakukanlah yang terbaik, berdoalah sepanjang
waktu.
Sabarlah dalam menantikan Dia. (-fon-)
Dan bukan
hanya itu saja. Kita malah bermegah juga dalam kesengsaraan kita , karena
kita tahu, bahwa kesengsaraan itu menimbulkan ketekunan, dan ketekunan menimbulkan tahan uji dan
tahan uji menimbulkan pengharapan.
--- Roma 5:3-4
16 January
God’s Love Has Been Poured Into Our
Hearts
Disappointments
may come to us. Anytime.
Sometimes,
we’re not ready to handle that.
But in God,
our hope won’t be in vain.
We believe
that God that’s full of love will pour His love into our hearts through His
Holy Spirit.
No matter how
deep our disappointment to anyone, we believe that God will be able to heal in
His Love.
Our parts are
only surrendering all of the pain and believe in Him. (-fon-)
And hope does not put us to shame, because God’s love
has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who
has been given to us.
--- Romans 5:5
Kasih Allah Telah
Dicurahkan Dalam Hati Kita
Kecewa mungkin bisa menghampiri kita. Kapan saja.
Terkadang kita tidak siap untuk menghadapinya.
Tetapi, di dalam Tuhan, pengharapan kita tidak mengecewakan.
Kita percaya Allah yang penuh kasih itu akan mencurahkan kasih-Nya ke
dalam hati kita oleh Roh Kudus-Nya.
Seberapa dalamnya kekecewaan kita terhadap siapa pun, kita percaya bahwa
Tuhan akan berikan kesembuhan dalam cinta-Nya.
Bagian kita hanyalah menyerahkan semua luka itu dan percaya pada-Nya.
(-fon-)
Dan
pengharapan tidak mengecewakan,
karena kasih Allah
telah dicurahkan di dalam hati kita
oleh Roh Kudus
yang telah dikaruniakan kepada kita.
--- Roma 5:5
No comments:
Post a Comment