TODAY, December 18- Heal Me, Oh Lord

Heal Me, Oh Lord

Some physical illnesses which are really real in the surface…

I surrender them to You, Oh Lord…

And some pains in my heart which I might never realized..

Rooted so deep inside my heart…

I’d like to surrender to you as well…

You’re the Great Physician, the True Healer…

Heal me, oh Lord…

I trust in You in every single process of healing them all. (-fon-)

Heal me, Lord, and I will be healed;
    save me and I will be saved,
    for you are the one I praise

--- Jeremiah 17:14

Sembuhkanlah Aku, ya Tuhan

Beberapa sakit fisik yang nyata di permukaan…

Kupersembahkan kepada-Mu, Tuhan…

Dan luka hati yang mungkin aku sendiri tak pernah menyadari

Begitu dalam ada di lubuk hati…

Juga kuserahkan kepada-Mu…

Engkaulah Sang Tabib Penyembuh Sejati…

Sembuhkanlah aku, ya Tuhan…

Hanya pada-Mu kupercayakan berjalanannya setiap proses kesembuhan.

 (-fon-)

TUHAN, sembuhkanlah aku, maka aku akan menjadi sehat. Selamatkanlah aku, maka aku akan selamat. Engkau saja yang kumuliakan!

--- Yeremia 17:14