Tuesday, December 11, 2012

TODAY, December 11 – Work Heartily


Work Heartily

If we do our job well because of the high salary and bonus, it seems that it’s an easy thing to do.
But if there’s no reward in terms of money, will we still want to do the activity with all our heart?

Today’s verse reminds us to work heartily to do everything He has trusted us to do. Even though nobody sees, even though nobody praises, even though there’s no reward…

Work heartily as for the Lord and not for men…
Our Father keeps on watching…
Our part is to stay faithful, no matter how little the things that He entrusts us with. (-fon-)

Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men,
--- Colossians 3:23

Perbuatlah dengan Segenap Hati

Bekerja baik jika dapat gaji dan bonus yang tinggi agaknya mudah dilakukan.
Apabila tiada penghargaan dalam bentuk materi, masihkah kita mau melakukan pekerjaan atau aktivitas tersebut dengan sepenuh hati?

Ayat Alkitab hari ini mengajarkan kita untuk tetap melakukan segala sesuatu yang dipercayakan-Nya dengan segenap hati. Meskipun tak ada yang melihat, meskipun tak ada yang memuji, meskipun tak ada penghargaan dalam bentuk apa pun….

Perbuatlah segala sesuatunya seperti untuk Tuhan dan bukan untuk manusia…
Allah Bapa terus melihat.
Bagian kita hanyalah tetap setia, sekecil apa pun perkara yang dipercayakan-Nya pada kita. (-fon-)

Apapun juga yang kamu perbuat, perbuatlah dengan segenap hatimu seperti untuk Tuhan  dan bukan untuk manusia.
--- Kolose 3:23

No comments: