Thursday, December 13, 2012

TODAY, December 13 – The Faithful God


The Faithful God

Currently is raining heavily, oh Lord…
After a very sunny day…
I can feel Your faithfulness, oh Lord…
In every seasons of life…
In every problems that we face…
From generation to generation…

Please forgive me, God…
If we sometimes turn away from You….
Our faithfulness is easily broken…
Teach me, oh Lord…
To stay faithful to You…
Because You first have been so faithful to us.
Thanks for being the faithful God. (-fon-)

Know therefore that the Lord your God is God, the faithful God who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations
--- Deuteronomy 7:9


Allah yang Setia

Hari ini hujan deras, Tuhan…
Sesudah mentari yang begitu menyengat…
Aku rasakan kesetiaan-Mu, Tuhan…
Dalam segala cuaca di kehidupan…
Dalam segala persoalan yang kami hadapi…
Dari generasi ke generasi…

Maafkan kami, Tuhan…
Jika kami terkadang menjauh dari-Mu
Kesetiaan kami begitu mudah tergoyahkan…
Ajar kami, ya Tuhan…
Untuk tetap setia pada-Mu
Karena Engkau yang telah terlebih dulu setia.
Terima kasih, Engkaulah Allah yang setia. (-fon-)

Sebab itu haruslah kauketahui, bahwa TUHAN, Allahmu, Dialah Allah,  Allah yang setia,  yang memegang perjanjian dan kasih setia-Nya  terhadap orang yang kasih kepada-Nya dan berpegang pada perintah-Nya,  sampai kepada beribu-ribu keturunan.
--- Ulangan 7:9

No comments: