Monday, February 6, 2012

TOTD, February 07 – Walk with God

Walk with God

Some circumstances of life are really hard to handle.

Unexpected, full of surprises, hurt us deeply…

But as long as we cling to the Lord, we will find new strength in Him.

We’re like a tree that’s planted by streams of water (according to Psalm 1).

Walk with God will make us face this life bravely in faith.

Not with our strength, but with the power of the Lord. (-fon-)

Blessed is the one
who does not walk in step with the wicked
or stand in the way that sinners take
or sit in the company of mockers,
but whose delight is in the law of the LORD,
and who meditates on his law day and night.
That person is like a tree planted by streams of water,
which yields its fruit in season
and whose leaf does not wither—
whatever they do prospers.

--- Psalm 1:1-3

Berjalan Bersama Tuhan

Beberapa kondisi dalam hidup sungguh sulit diatasi.

Tak terduga, penuh kejutan, menyakitkan secara mendalam…

Tetapi, selama kita berpegang kepada Tuhan, kita akan menemukan kekuatan baru di dalam-Nya.

Kita akan seperti pohon yang ditanam di tepi aliran air (berdasarkan Mazmur 1).

Berjalan bersama Tuhan akan membuat kita mampu menghadapi hidup ini dengan berani di dalam iman.

Bukan dengan kekuatan kita, tetapi dengan kuat kuasa-Nya. (-fon-)

Berbahagialah orang yang tidak berjalan menurut nasihat orang fasik, yang tidak berdiri di jalan orang berdosa, dan yang tidak duduk dalam kumpulan pencemooh, tetapi yang kesukaannya ialah Taurat TUHAN, dan yang merenungkan Taurat itu siang dan malam. Ia seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan yang tidak layu daunnya; apa saja yang diperbuatnya berhasil.

--- Mazmur 1:1-3

No comments: