Saturday, August 6, 2016

TODAY, 6 Agustus: Saat Kesedihan Melanda...

Saat Kesedihan Melanda...

Remember, sadness serves a purpose. It is perfectly natural to experience this emotion, but you should never let it dominate your thoughts day and night. You can control your response by turning to more positive thoughts and actions that lift your spirits. (Nick Vujicic, Limitless, on talking about Never be Without Hope).

Ingatlah, bahwa kesedihan pun ada tujuannya. Adalah sangat normal merasakan emosi ini, tetapi Anda jangan sampai membiarkan dia mendominasi pikiran Anda siang dan malam. Anda bisa mengendalikan reaksi Anda dengan berpikir positif dan bertindak positif yang nantinya akan menambah semangat Anda. (Terjemahan bebas oleh saya dari karya Nick Vujicic, Limitless, saat berbicara tentang Never be Without Hope/Jangan Pernah Putus Harapan).

Hari ini bahagia, besok belum tentu.
Hari ini penuh tawa, mungkin esok penuh air mata...
Tetapi, itulah hidup dengan segala dinamikanya...
Lika-liku yang mungkin tak pernah kita mengerti, mengapa sampai ini terjadi...

Yang terpenting adalah: saat kesedihan melanda, tetap ingat bahwa Tuhan mendengarkan seluruh keluh-kesah kita...
Tuhan sungguh peduli pada umat-Nya...
Takkan ditinggalkan-Nya sendirian diri kita di dalam seluruh kesesakan ini...
Dan kepedihan ini pun sifatnya sementara saja, ini semua akan berlalu nantinya...

Saat kesedihan melanda: tetap menyerahkan segalanya kepada Kristus...
Percaya dan tetap melakukan yang terbaik di dalam mengendalikan itu semua...
Mohon Roh Kudus membimbing kita di dalam segenap pikiran, perasaan, dan perbuatan.
Tetap percaya, gelap di hidup saat ini, suatu saat nanti sinar terang akan kembali menyinari.
Tetap berharap yang terbaik di dalam iman kita kepada-Nya.
Semoga kita setiap hari berjalan ke arah yang lebih baik di dalam keimanan kita kepada Allah.
(-fon-)/Fonny Jodikin

Apabila orang-orang benar itu berseru-seru, maka TUHAN mendengar,  dan melepaskan mereka dari segala kesesakannya. 
--- Mazmur 34:18

No comments: