Tuesday, August 30, 2016

TODAY, 30 Agustus: Beautiful in His Time

TODAY, 30 Agustus

Beautiful in His Time

To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven.
--- Ecclesiastes 3:1

Mungkin pesan dari Alkitab ini sudah begitu kita hafal.
Sudah begitu sering kita dengar.
Bahwa:
Untuk segala sesuatu ada masanya,  untuk apapun di bawah langit ada waktunya.
--- Pengkhotbah 3:11 

Untuk segala sesuatu di dunia ini ada waktunya.

Ada waktu bersedih, ada waktunya pula untuk tertawa.
Ada waktu saat sukses menyapa, ada pula waktunya kita harus mengalami kegagalan sedemikian rupa.
Yes, that's life.
Segala sesuatu silih berganti di dunia ini- tidak ada yang abadi.

Ketika keadaan tengah baik, mungkin kita sangat senang menerimanya...
Kita bersyukur, bersukacita...
Tetapi: ketika keadaan sangat jauh dari harapan...
Segala usaha seolah sia-sia, sampai kita merasa begitu kecewa...
Bahkan putus asa...
Masihkah kita bisa mengerti: bahwa ini juga hanyalah sementara?
Bagian kita hanyalah dengan sabar menerima kenyataan saat ini...
Sembari terus berusaha memberikan yang terbaik...
Keep fighting, never give up!
Keep on believing in faith that no matter how bad the current situation might be...
Everything will be beautiful in His Time!
If we just only believe and keep holding on to the Lord!
(Terus berjuang, jangan menyerah!
Terus percaya di dalam iman bahwa tidak peduli berapa buruknya keadaan saat ini...
Semua akan indah pada waktu-Nya...
Bagian kita hanyalah percaya dan terus berpegang kepada-Nya!)
(-fon-)/Fonny Jodikin

No comments: