TODAY, July 11-Heal Our Land, Oh Lord...

Heal Our Land, Oh Lord...

Dear God,
These days we're waiting for the Presidential Election's result...
We pray to You, please protect our country...
May the President elected later on will really do his tasks...
And really wants the best for the country and its people...
Dear God...
At this very moment we humble ourselves and pray...
And seek Your face...
May we turn fro our wicked ways...
Forgive our sins...
and heal our land, Oh Lord...
Amen.
(-fon-)

 if My people who are called by My name will humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.
--- 2 Chronicles 7:14

Pulihkanlah Negeri Kami, Ya Tuhan...

Tuhan...
Hari-hari ini kami tengah menanti hasil pemilihan presiden.
Semoga Engkau melindungi negara kami.
Semoga Presiden yang terpilih nantinya sungguh-sungguh mengemban tugasnya...
Dan berniat memajukan negara dan masyarakatnya...
Tuhan...
Saat ini dengan rendah hati kami berdoa dan mencari wajah-Mu...
Semoga kami berbalik dari jalan yang jahat...
Ampunilah dosa kami...
dan pulihkanlah negeri kami, ya Tuhan...
Amin.
(-fon-)

dan umat-Ku, yang atasnya nama-Ku disebut, merendahkan diri, berdoa dan mencari wajah-Ku, lalu berbalik  dari jalan-jalannya yang jahat, maka Aku akan mendengar dari sorga dan mengampuni   dosa mereka, serta memulihkan  negeri mereka.
--- 2 Tawarikh 7:14