Wednesday, July 9, 2014

TODAY, July 10 - Jesus-The Healer

Jesus-The Healer

Jesus came to call the sinners.
If we feel that we've done so many mistakes in the past, Jesus came to help us.
To save us and to heal us.
Come, let's draw ourselves near Him with a sincere heart.
No matter how bad our past was, He will accept us.
Let's go back to His ways and stay faithful to Him.
(-fon-)

On hearing this, Jesus said to them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”
--- Mark 2:17

Yesus-Sang Penyembuh

Yesus datang untuk memanggil orang berdosa.
Jika di masa lalu, kita merasa melakukan begitu banyak kesalahan, Yesus datang untuk menolong kita.
Menyelamatkan dan menyembuhkan kita.
Mari, datang kepada-Nya dengan hati tulus.
Seburuk apa pun masa lalu kita, Dia pasti menerima kita kembali.
Mari berbalik ke jalan-Nya dan tetap setia pada-Nya.
(-fon-)

Yesus mendengarnya dan berkata kepada mereka: "Bukan orang sehat yang memerlukan tabib, tetapi orang sakit; Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, melainkan orang berdosa.
--- Markus 2:17

 

No comments: