Saturday, September 21, 2013

TODAY, September 21: Peace is Beautiful

Peace is Beautiful

Maybe we’ve experienced a great disappointment in this life.
We might have hurt so deep.
We’re not able to make peace with our own self.
Not to mention with our past.
And, there might be disappointment to the Lord that makes us difficult to open our hearts to Him.
Today’s verse reminds me the importance of living at peace with others, with ourselves, and with God.
Peace is really great and will give some silent-quiet-and joyful moment at heart that’s beyond our humanly thoughts.
Let’s live in peace.
‘Peace is beautiful.’ (-fon-)

We were sent to speak for Christ, and God is begging you to listen to our message. We speak for Christ and sincerely ask you to make peace with God.
--- 2 Corinthians 5:20

Damai itu Indah

Mungkin kita pernah begitu kecewa akan hidup ini.
Mungkin kita begitu terluka.
Kita belum sanggup berdamai dengan diri kita.
Berdamai dengan masa lalu kita.
Lalu, ada kekecewaan juga kepada Allah, sehingga membuat kita sulit untuk membuka hati kepada-Nya.
Ayat hari ini mengingatkan saya pentingnya berdamai dengan sesama, diri sendiri, dan Allah.
Betapa perdamaian itu indah dan akan membawa ketenangan di dalam hati yang tak pernah terselami pikiran manusiawi kita ini.
Mari hidup dalam perdamaian.
‘Damai itu indah.’ (-fon-)

Jadi kami ini adalah utusan-utusan  Kristus, seakan-akan Allah menasihati kamu dengan perantaraan kami;  dalam nama Kristus kami meminta kepadamu: berilah dirimu didamaikan dengan Allah.
--- 2 Korintus 5:20

No comments: