Monday, September 2, 2013

TODAY, September 03 – Discipline Produces Righteousness and Peace

Discipline Produces Righteousness and Peace

No discipline seems pleasant.
Sometimes, we need to bear the pain when we experience it.
The sadness that we feel should bring us to the next level of faith that eventually the fruit will be sweet.
The harvest of righteousness and peace will be experienced by those who have passed the discipline.
We believe that all will be beautiful in His time and everything is good for us in His perspective. (-fon-)

No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it.
--- Hebrews 12:11

Disiplin Akan Menghasilkan Buah Kebenaran dan Damai

Tindakan pendisiplinan bukanlah hal yang menyenangkan jika diterima oleh kita.
Terkadang, mungkin kita harus korban perasaan saat menjalankannya.
Kesedihan yang dirasakan hendaknya kita yakini, pada akhirnya akan berbuah manis.
Buah kebenaran dan kedamaian akan dialami oleh mereka yang telah menjalani disiplin itu nantinya.
Jika saat ini kita tengah mengalami hal-hal yang kurang mengenakkan, marilah tetap berteguh di dalam iman.
Percaya bahwa ini semua akan indah pada akhirnya dan baik pula bagi kita dalam pandangan-Nya. (-fon-)
                                                                             
Memang tiap-tiap ganjaran pada waktu ia diberikan tidak mendatangkan sukacita, tetapi dukacita. Tetapi kemudian ia menghasilkan buah kebenaran yang memberikan damai  kepada mereka yang dilatih olehnya.

--- Ibrani 12:11

No comments: