TODAY, February 24-25 : From Jeremiah 29:11-13

February 24

Plans of Peace and Hope

Have you ever planned something as perfect as you can but in the end it didn’t turn out well?

What was your feeling when the plan wasn’t successful?
Maybe you’re so disappointed or maybe you’re hurt.

But as people of faith we believe that God has a more beautiful plan for us.

When our plan failed, we entrust our future to the Lord.

Because God knows what’s best for His people…

And finally, all His plans are the plans of peace which will give us hope…

Walk with Him always…

Entrust our plans to Him…

If our plans don’t work out…

No need to be too disappointed or live in despair…

He has the best plans for us. (-fon-)

For I know the thoughts and plans that I have for you, says the Lord, thoughts and plans for welfare and peace and not for evil, to give you hope in your final outcome.

--- Jeremiah 29:11

Rancangan yang Penuh Damai Sejahtera dan Harapan

Pernahkah Anda membuat rencana yang begitu rapi, tetapi ternyata pada akhirnya tidak terlaksana?

Apa perasaan Anda ketika rencana itu gagal?

Mungkin Anda sungguh kecewa, bahkan terluka.

Tetapi, sebagai orang beriman kita percaya bahwa Tuhan punya rencana yang lebih indah.

Ketika rencana kita gagal, kita percayakan kembali masa depan kita kepada-Nya. Karena Tuhan tahu yang terbaik bagi kita umat-Nya…

Dan pada akhirnya, segala rencana-Nya adalah rencana yang penuh damai dan sejahtera yang akan memberikan kita harapan…

Berjalanlah bersama-Nya selalu…
Percayakan rencana kita ke dalam tangan-Nya.

Jika tidak terlaksana, tak perlu terlalu kecewa atau putus asa…

Dia punya rancangan yang terbaik bagi kita. (-fon-)

Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan  apa yang ada pada-Ku mengenai kamu, demikianlah firman TUHAN, yaitu rancangan damai sejahtera  dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan. 

--- Yeremia 29:11

February 25

We Will Find Him

Everybody who seeks Him will eventually find Him.

What we need to do is just search Him with all our heart…

It’s our heart that matters…

Search Him wholeheartedly and He’ll be there. (-fon-)

 Then you will call upon Me, and you will come and pray to Me, and I will hear and heed you.

¹³ Then you will seek Me, inquire for, and require Me [as a vital necessity] and find Me when you search for Me with all your heart.

--- Jeremiah 29:12-13

Kita akan Menemukan-Nya

Setiap yang mencari-Nya akan menemukan-Nya…

Yang hendaknya kita lakukan adalah mencari-Nya dengan sepenuh hati kita…

Yang terpenting adalah hati…

Carilah diri-Nya dengan segenap hati dan Dia ada di sana. (-fon-)

Dan apabila kamu berseru  dan datang untuk berdoa  kepada-Ku, maka Aku akan mendengarkan  kamu; 29:13apabila kamu mencari  Aku, kamu akan menemukan Aku; apabila kamu menanyakan Aku dengan segenap hati.

--- Yeremia 29:12-13