Thursday, February 21, 2013

TODAY, February 22 – Learn to be Content in Any Circumstance


Learn to be Content in Any Circumstance

This world keeps persuading us to live ‘more’ and ‘more’. Never had enough.
As Christ’s disciples we should beware of the greed, the love of money, and the willingness to take any means - even not the honest ones- to become rich.

Let’s try to be content in any circumstances. And be grateful.
Being thankful doesn’t mean that we don’t want to grow or become better.
Let’s do our best in this life while keep on thanking Him for whatever He has given us.
May God give us enough wisdom to do so. (-fon-)

I’m not saying this because I need anything, for I have learned how to be content in any circumstance. 12 I know the experience of being in need and of having more than enough; I have learned the secret to being content in any and every circumstance, whether full or hungry or whether having plenty or being poor. 13 I can endure all these things through the power of the one who gives me strength. 
--- Philippians 4:11-13

Belajar Mencukupkan Diri Dalam Segala Hal

Dunia mengajarkan hidup harus lebih dan lebih. Tak ada kata cukup.
Sebagai pengikut Kristus hendaknya kita berhati-hati dengan keserakahan, kecintaan akan uang, dan menghalalkan segala cara – termasuk cara-cara yang tidak jujur- demi mencapai tujuan kaya-raya.

Hendaknya kita belajar mencukupkan diri dalam segala hal.
Dan bersyukur atasnya.
Bersyukur bukan berarti kita lalu tidak mau maju.
Tetap memberikan yang terbaik dalam hidup sambil terus berterima kasih atas segala karunia-Nya dalm hidup kita.
Semoga kita bisa bertindak bijaksana. (-fon-)

Kukatakan ini bukanlah karena kekurangan, sebab aku telah belajar mencukupkan diri  dalam segala keadaan. 4:12 Aku tahu apa itu kekurangan dan aku tahu apa itu kelimpahan. Dalam segala hal dan dalam segala perkara tidak ada sesuatu yang merupakan rahasia bagiku; baik dalam hal kenyang, maupun dalam hal kelaparan,  baik dalam hal kelimpahan maupun dalam hal kekurangan.  4:13 Segala perkara dapat kutanggung di dalam Dia   yang memberi kekuatan  kepadaku
--- Filipi 4:11-13

No comments: