Friday, September 11, 2015

TODAY, 12 September: Inexplicable Joy

Inexplicable Joy

In the midst of the trouble, it's really hard to believe that there's still can be a joy inside our heart.
A joy that couldn't be explained.
An inexplicable joy that only comes from God Himself.
In the midst of the great tribulations- in faith we wait on Him...
Keep on believing that He will come to rescue us...
He will protect us...
He will keep us safe...

One day, we'll turn back to see the paths that we've taken...
Praising Him one more time...
Being grateful for the joy that He always brings...
For there's always a hope.
May we always experience that little thing that makes a difference.
An inexplicable joy that comes from Him and only Him.
(-fon-)

For our heart is glad in him,
    because we trust in his holy name.

--- Psalm 33:21

Hari ini ada keinginan yang kuat untuk menulis dalam Bahasa Inggris, berikut terjemahan bebas dalam Bahasa Indonesia:

Sukacita yang Tak Terlukiskan

Di tengah permasalahan yang mendera, sungguh sulit untuk percaya bahwa masih ada sukacita di dalam hati kita.
Sukacita yang tak pernah bisa dijelaskan...
Suatu sukacita yang tak terlukiskan yang datang dari Allah sendiri.
Di tengah penderitaan yang menyesakkan, di dalam iman kita menanti-nantikan Dia.
Tetap percaya bahwa Dia akan datang dan menyelamatkan kita.
Dia akan melindungi kita.
Dia akan menjaga kita senantiasa...

Suatu saat, kita akan menoleh ke jalan-jalan yang telah kita lalui...
Memuji-Nya sekali lagi...
Bersyukur untuk sukacita yang senantiasa Dia bawa...
Karena selalu ada harapan..
Semoga kita selalu mengalami hal kecil yang membuat perbedaan...
Sukacita yang tak terlukiskan yang bersumber dari-Nya dan hanya Dia saja.
(-fon-)

Ya, karena Dia hati kita bersukacita, sebab kepada nama-Nya   yang kudus kita percaya.
--- Mazmur 33:21

No comments: