TODAY, September 17- Pure Heart

Pure Heart

God, we thank You for Your faithfulness in our life...

Although we're not always faithful to You...

Dear God, we pray for a pure heart...

So that we seek on Your face...

And always keep our faith in You...

God, may our hands be the hands that are full of love...

To help others in needs...

All of this we pray to You.

Amen.

(-fon-)

Who may ascend the mountain of the Lord?

Who may stand in his holy place?

The one who has clean hands and a pure heart,

who does not trust in an idol

or swear by a false god.

They will receive blessing from the Lord

and vindication from God their Savior.

--- Psalm 24:3-5

Murni Hati

Tuhan, terima kasih untuk kesetiaan-Mu dalam hidup kami.
Walaupun kami terkadang tak selalu setia kepada-Mu...

Tuhan, kami mohonkan kemurnian hati...
Agar kami terus memandang wajah-Mu...
Dan tetap beriman kepada-Mu...

Tuhan, semoga tangan kami menjadi tangan yang penuh kasih.
Untuk menolong sesama kami yang membutuhkan pertolongan.
Semua ini kami mohonkan kepada-Mu.
Amin.
(-fon-)

Siapakah yang boleh naik ke atas gunung  TUHAN? Siapakah yang boleh berdiri di tempat-Nya  yang kudus?" "Orang yang bersih tangannya  dan murni hatinya , yang tidak menyerahkan dirinya kepada penipuan, dan yang tidak bersumpah palsu. Dialah yang akan menerima berkat dari TUHAN dan keadilan dari Allah yang menyelamatkan dia.
--- Psalm 24:3-5