Tuesday, September 30, 2014

TODAY, October 01- Through the Abundance of Your Steadfast Love

Through the Abundance of Your Steadfast Love

Being in the first day of this October...
Let's remember all of God's kindness for us...
He's always full of goodness and faithfulness...
He's always there in every second of our life...
We thank You, oh Lord...
Through the abundance of Your steadfast love, we still can breathe the breath of life today...
Let us bow down to honor You...
and let our lives glorify You...
(-fon-)

But I, through the abundance of your steadfast love, will enter your house. I will bow down toward your holy temple in the fear of you.
--- Psalm 5:7

Berkat Kasih Setia-Mu yang Besar

Menapaki hari pertama di bulan Oktober ini...
Mari mengingat segala kebaikan Allah pada diri ini...
Tuhan sudah begitu baik dan setia...
Sungguh Dia selalu menemani setiap detik di hidup kita...
Kami bersyukur, ya Allah...
Berkat kasih setia-Mu yang besar, kami masih menghirup nafas kehidupan di hari ini...
Biarlah kami sujud sepenuh hormat kepada-Mu...
Dan hidup kami memuliakan nama-Mu.

(-fon-)

Tetapi aku, berkat kasih setia-Mu yang besar, aku akan masuk ke dalam rumah-Mu, sujud menyembah ke arah bait-Mu yang kudus dengan takut  akan Engkau. 
--- Mazmur 5:7

Monday, September 29, 2014

TODAY, September 30- To the Glory of the Father

For The Glory of the Father

Becoming Christ's disciples, not only by words in our mouth.
Not only memorizing the bible verses either...
But, more than all of that...
Have we borne much fruit in Him?
Do the lives that we're currently living show the world that we're His disciples?

Hopefully, our act is always full of God's love.
All for the Glory of the Father.
(-fon-)

This is to my Father's glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.
--- John 15:8

Demi Kemuliaan Bapa

Menjadi pengikut Kristus, bukanlah sekadar ucapan di bibir saja.
Bukan pula hanya melulu menghafalkan ayat-ayat Kitab Suci.
Namun, terlebih daripada itu semua...
Apakah kita berbuah di dalam Dia?
Apakah kehidupan yang kita jalani menunjukkan bahwa kita adalah pengikut-Nya?

Semoga tindakan kita juga dipenuhi oleh kasih Allah.
Semuanya demi kemuliaan Bapa.
(-fon-)

Kalau kalian berbuah banyak, Bapa-Ku diagungkan; dan dengan demikian kalian betul-betul menjadi pengikut-Ku.
--- Yohanes 15:8

Sunday, September 28, 2014

TODAY, September 29 : Our Joy Will Overflow!

Our Joy Will Overflow!

All through this life, people keep searching for true happiness.
However, many times become disappointed because never get to find it.
The true joy in God is completely different with the kind of happiness that this world offers.
The worldly happiness only temporary...
Meanwhile, the togetherness in God will give joy that's full and overflow.
Whatever happens in this life, let's learn to be thankful and stay joyful in Him who loves us so much.
(-fon-)

I have told you these things so that you will be filled with my joy. Yes, your joy will overflow!
--- John 15:11

Sukacita Kita Penuh!

Sepanjang hidup, orang terus mencari arti bahagia yang sejati.
Namun, banyak kali menjadi kecewa karena tak kunjung mendapatkannya.
Sukacita di dalam Tuhan sungguh berbeda dengan kebahagiaan yang dunia tawarkan.
Kebahagiaan dunia hanyalah semu dan sementara...
Sementara, kebersamaan di dalam Tuhan membuahkan sukacita yang penuh dan utuh.
Apa pun yang terjadi dalam hidup ini, mari belajar untuk terus mengucap syukur dan bersukacita di dalam Dia yang begitu mengasihi kita.
(-fon-)

Semuanya itu Kukatakan kepadamu, supaya sukacita-Ku ada di dalam kamu dan sukacitamu menjadi penuh.
--- Yohanes 15:11

TODAY, September 28- You Alone Are My Hope


You Alone Are My Hope

You alone are my hope...
I've trusted you, O Lord...
From childhood, or even before I was born...
From my mother's womb you have cared for me...
You deserve all of praise and honor.
We thank You for Your Love in our life.
(-fon-)

O Lord, you alone are my hope. I've trusted you, O LORD, from childhood.Yes, you have been with me from birth; from my mother's womb you have cared for me. No wonder I am always praising you!
--- Psalm 71:5-6

Hanya Engkaulah Harapanku

Hanya Engkaulah harapanku, ya Tuhan...
Kepercayaanku hanyalah kepada-Mu...
Dari masa kecilku, bahkan saat aku belum lahir...
Dari kandungan ibuku, Kau telah begitu peduli padaku...
Engkau berhak atas segala apuji dan hormat...
Kami bersyukur atas kasih-Mu di hidup kami.
(-fon-)

 71:5 Sebab Engkaulah harapanku , ya Tuhan, kepercayaanku sejak masa muda, ya ALLAH. 71:6 Kepada-Mulah aku bertopang mulai dari kandungan, Engkau telah mengeluarkan aku dari perut ibuku; Engkau yang selalu kupuji-puji. 

--- Mazmur 71:5-6

Saturday, September 27, 2014

TODAY, September 26-27: Philippians 2:1-4

Tenderness and Compassion

How this world needs tenderness and compassion.
As people who have been touched by His love, we can't always be full of tenderness and compassion.
Many excuses that's really human and can be accepted.
But, let's pray that God's love always be in our hearts...
Filling our hearts with tenderness and compassion for the people surround us...
So, even one day we become angry, upset, or disappointed...
Because of His Love, we're enabled to be a personality that's full of love...
Hopefully we can do that.
(-fon-)


Kelembutan dan Belas Kasihan

Betapa dunia membutuhkan kelembutan dan belas kasihan.
Kita pribadi pun yang telah merasakan kasih-Nya, belum tentu bisa selalu penuh belas kasihan.
Ada berbagai alasan yang manusiawi yang bisa diterima...
Namun, mari berdoa agar kasih Tuhan senantiasa meliputi hati kita...
Memenuhi hati kita dengan kelembutan dan belas kasihan bagi sesama...
Sehingga, walaupun suatu ketika kita menjadi marah, kesal, ataupun kecewa...
Karena kasih-Nya, kita dimampukan lagi untuk menjadi pribadi yang penuh kasih.
Semoga.
(-fon-)


Caring for Others

Too often we're focusing on ourselves.
It's all about me, me, and me...
Let's step outside for a while...
Paying attention for those who suffers...
For those who needs help...
May God's love enable us to be more sensitive in finding the needs of others.
(-fon-)


Memperhatikan Kepentingan Orang Lain

Terlalu sering kita fokus pada diri sendiri.
Segalanya tentang aku, aku, dan aku.

Mari melangkah ke luar sejenak...
Perhatikan mereka yang menderita...
Mereka yang membutuhkan pertolongan...
Semoga kasih Allah memampukan kita lebih peka terhadap mereka yang membutuhkan pertolongan.
(-fon-)

Therefore if you have any encouragement from being united with Christ, if any comfort from his love, if any common sharing in the Spirit, if any tenderness and compassion, then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and of one mind. Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves, not looking to your own interests but each of you to the interests of the others.
--- Philippians 2:1-4

Jadi karena dalam Kristus ada nasihat, ada penghiburan kasih, ada persekutuan Roh, ada kasih mesra dan belas kasihan,  karena itu sempurnakanlah  sukacitaku dengan ini: hendaklah kamu sehati sepikir, dalam satu kasih, satu jiwa, satu tujuan, dengan tidak mencari kepentingan sendiri atau puji-pujian yang sia-sia.  Sebaliknya hendaklah dengan rendah hati  yang seorang menganggap yang lain lebih utama dari pada dirinya sendiri;  dan janganlah tiap-tiap orang hanya memperhatikan kepentingannya sendiri, tetapi kepentingan orang lain juga. 
--- Filipi 2:1-4

Wednesday, September 24, 2014

TODAY, September 25: Patient Endurance

Patience Endurance

Many times, some conditions seem to test our patience.
The modern era makes us getting used to everything fast and instant.
However, many problems won't finish as easy as snapping our fingers.
We need to be patience.
And hopefully we'll endure in patience.
It's easy to say, but it's hard to do.
But, don't stop believing.
Let's pray to God and ask for His guidance to lead us endure in patience.
(-fon-)

Patient endurance is what you need now, so that you will continue to do God's will. Then you will receive all that he has promised.
--- Hebrews 10:36

Bertahan dalam Kesabaran

Banyak keadaan seolah menguji kesabaran kita.
Kemajuan zaman membuat kita pun terbiasa akan segala sesuatu yang cepat dan instan.
Namun, banyak permasalahan tidak langsung selesai semudah menjentikkan jari.
Kita butuh bersabar.
Kita hendaknya bertahan dalam kesabaran.
Mudah untuk diucapkan, namun sulit untuk dilakukan.
Tetapi, janganlah putus harapan.
Marilah berdoa dan mohon kekuatan dari-Nya untuk senantiasa membimbing kita untuk bertahan dalam kesabaran.
(-fon-)

Kalian perlu bersabar, supaya kalian dapat melakukan kehendak Allah dan dengan demikian menerima apa yang dijanjikan-Nya.
--- Ibrani 10:36

TODAY, September 24- From Psalm 143:4-6

Only His Love

Let's meditate on all His works...
And consider what our hands have done...
Even if our spirit grow faint within us...
In times like these, let's seek His face...
And shout to the Lord...
" I thirst for You, oh Lord... Shower me with Your Love."
Only His Love enables us to walk in faith.
Now and forever.
(-fon-)

So my spirit grows faint within me; my heart within me is dismayed.I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.I spread out my hands to you; I thirst for you like a parched land.
--- Psalm 143:4-6

Hanya Kasih-Nya

Mari merenungkan segala pekerjaan-Nya...
Dan segala perbuatan tangan-Nya...

Meskipun kini semangat kita tengah lemah lesu...
Justru di saat-saat seperti ini, mari mencari Dia...
Dan berseru kepada-Nya:
" Jiwaku haus akan Engkau, Tuhan... Siramilah aku dengan kasih-Mu."
Hanya kasih-Nya yang memampukan kita untuk melangkah di dalam iman.
Sekarang dan selamanya.
(-fon-)

Semangatku lemah lesu dalam diriku, hatiku tertegun  dalam tubuhku. 143:5 Aku teringat  kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu. 143:6 Aku menadahkan tanganku  kepada-Mu, jiwaku haus kepada-Mu seperti tanah yang tandus. 
--- Mazmur 143:4-6

Monday, September 22, 2014

TODAY, September 21-23: From Psalm 34:4,17-18

September 21

He'll Free Us From All Fears

Today's Psalm reminds us to keep on praying even while we're facing fears.
Sometimes in our lives, we might experience 'fear'.
Sometimes the fear is so huge and we might doubt His Power.
Surrender all the fears to the Lord...
And let's return to the true strength, God Himself.
He'll free us from all our fears...
Let's trust Him.
(-fon-)

I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.
--- Psalm 34:4

Dia Akan Membebaskan Kita Dari Segala Ketakutan

Mazmur hari ini mengingatkan untuk tetap berdoa, meskipun kita dilanda ketakutan.
Sekali waktu dalam kehidupan kita, pasti kita pernah mengalami rasa takut.
Terkadang ketakutan itu bahkan sungguh besar dan kita pun menjadi ragu akan kuasa-Nya.
Serahkanlah segala ketakutan itu...
Kembalilah kepada sumber kekuatan sejati, Allah sendiri...
Dia akan membebaskan kita dari segala ketakutan.
Marilah percaya kepada-Nya.
(-fon-)

Aku berdoa kepada TUHAN, dan Ia menjawab, dan melepaskan aku dari segala ketakutan.
--- Mazmur 34:4


September 22

The Lord Hears

The Lord hears our prayers.
Even the answers are not exactly the same with what we want, but God hears our sighs.
All of our troubles, He knows.
He understands.
Let's keep on believing that even His ways are far from our ways, but He's always there for us.
He always knows the best for us.
(-fon-)

The LORD hears his people when they call to him for help. He rescues them from all their troubles.
--- Psalm 34:17

Tuhan Mendengar

Tuhan mendengar doa-doa kita.
Walaupun seolah tiada jawaban seperti yang kita harapkan, namun Tuhan mendengarkan seluruh keluhan kita.
Segala kesesakan kita Dia ketahui.
Dia mengerti.
Marilah kembali percaya, walaupun jalan-Nya sungguh berbeda dengan jalan kita, namun Dia senantiasa ada bagi kita.
Dia selalu tahu yang terbaik bagi kita.
(-fon-)

 Apabila orang-orang benar itu berseru-seru, maka TUHAN mendengar,  dan melepaskan mereka dari segala kesesakannya. 
---Mazmur 34:17

September 23

The Lord is Close to the Brokenhearted

Broken-heart...
Crushed in spirit...
God knows everything...
When we feel alone in our loneliness...
Without anyone understands us...
Let's seek the Lord...
He'll always be there and hold our hands...
Even we've never realized it...
He's always close to the brokenhearted.
(-fon-)

The LORD is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.

--- Psalm 34:18

Tuhan Dekat Kepada Orang-Orang yang Patah Hati

Patah hati...
Remuk jiwa...
Tuhan tahu semuanya.
Ketika kita merasa sungguh kesepian dalam kesendirian...
Tanpa ada seorang pun yang mengerti diri kita...
Carilah Tuhan...
Dia selalu ada dan selalu memegang tangan kita...
Meskipun kita tak pernah menyadarinya...
Dia selalu dekat dengan orang-orang yang patah hati...
(-fon-)


TUHAN itu dekat  kepada orang-orang yang patah hati,  dan Ia menyelamatkan orang-orang yang remuk jiwanya.
--- Mazmur 34:18




Thursday, September 18, 2014

TODAY, September 18-20: From Proverbs 14

18 September

Wise in Words

Before boasting ourselves too much, let's remember one more time who's the source of all things?
It's only by God's kindness that we've got all the He granted us with.

Let's try to be more wisely in choosing our words.
Arrogance in the end will only be in vain.
(-fon-)

A fool's mouth lashes out with pride, but the lips of the wise protect them.
--- Proverbs 14:3

Bijaksana dalam Berkata-Kata

Sebelum membanggakan diri secara terlalu berlebihan, marilah kita ingat siapakah sumber dari segala yang dianugerahkan kepada kita?
Semua hanyalah karena kebaikan Allah semata, yang sudah begitu baik kepada kita.

Mari, belajar untuk lebih bijaksana dalam berkata-kata...
Kesombongan hanya berakhir sia-sia.
(-fon-)

Karena pongahnya, orang bodoh suka membesarkan diri; orang bijaksana akan dilindungi oleh kata-katanya sendiri.
--- Amsal 14:3


19 September

Walking with Jesus


There is a way that appears to be right, but in the end it leads to death.
We can only see with a very limited sight.
But, by walking with Jesus, we'll find a peaceful heart.
Because He is the Way, the Truth and Life!
(-fon-)

There is a way that appears to be right, but in the end it leads to death.

--- Proverbs 14:3

Berjalan Bersama Yesus

Ada jalan yang kelihatannya lurus, tetapi akhirnya menuju maut.
Kita-manusia-hanya bisa melihat dengan pandangan terbatas saja.
Namun, berjalan bersama Yesus akan membawa ketenangan.
Karena hanya Dialah Jalan, dan kebenaran, dan hidup!
(-fon-)

Ada jalan yang kelihatannya lurus, tapi akhirnya jalan itu menuju maut.
--- Amsal 14:12


20 September

Live in Joy

Laughter can conceal a heavy heart...
Happiness won't last forever...
Sometimes it ends up with grief...
But, walking with Jesus means even in the midst of trouble, we'll have a trust-worthy friends who will always stay by our side.
May we live in joy always because we walk with Him.
(-fon-)

Laughter can conceal a heavy heart, but when the laughter ends, the grief remains.
--- Proverbs 14:13

Hidup di dalam Sukacita

Di balik tawa, mungkin ada tangis.
Kegembiraan tak selalu berlangsung selamanya.
Ada kalanya ia berujung duka...
Namun, jalan bersama Yesus berarti dalam kesesakan pun kita punya seorang sahabat kepercayaan yang selalu menemani.
Semoga kita dapat hidup di dalam sukacita karena kita melangkah bersama-Nya.
(-fon-) 

Di balik tawa mungkin ada tangis; kegembiraan dapat berakhir dengan kedukaan.
--- Amsal 14:13

Tuesday, September 16, 2014

TODAY, September 17- Pure Heart

Pure Heart

God, we thank You for Your faithfulness in our life...
Although we're not always faithful to You...

Dear God, we pray for a pure heart...
So that we seek on Your face...
And always keep our faith in You...

God, may our hands be the hands that are full of love...
To help others in needs...
All of this we pray to You.
Amen.
(-fon-)

Who may ascend the mountain of the Lord?
Who may stand in his holy place?
The one who has clean hands and a pure heart,
who does not trust in an idol
or swear by a false god.
They will receive blessing from the Lord
and vindication from God their Savior.
--- Psalm 24:3-5


Murni Hati

Tuhan, terima kasih untuk kesetiaan-Mu dalam hidup kami.
Walaupun kami terkadang tak selalu setia kepada-Mu...

Tuhan, kami mohonkan kemurnian hati...
Agar kami terus memandang wajah-Mu...
Dan tetap beriman kepada-Mu...

Tuhan, semoga tangan kami menjadi tangan yang penuh kasih.
Untuk menolong sesama kami yang membutuhkan pertolongan.
Semua ini kami mohonkan kepada-Mu.
Amin.
(-fon-)

Siapakah yang boleh naik ke atas gunung  TUHAN? Siapakah yang boleh berdiri di tempat-Nya  yang kudus?" "Orang yang bersih tangannya  dan murni hatinya , yang tidak menyerahkan dirinya kepada penipuan, dan yang tidak bersumpah palsu. Dialah yang akan menerima berkat dari TUHAN dan keadilan dari Allah yang menyelamatkan dia.
--- Psalm 24:3-5


TODAY, September 16 - Perseverance


Perseverance

When the condition becomes unpleasant and full of worries, let's persevere in faith.
Today's verse reminds us that our perseverance will win us lives.
God's protection will be there for us.
Let's do our best in faith and walk with Him.
(-fon-)
 
"Not a hair of your head will be lost.  Your perseverance will win you your lives" 
---Luke 21:18-19

Tetap Bertahan

Ketika keadaan berubah menjadi kurang menyenangkan dan penuh kekuatiran, mari tetap bertahan di dalam iman.
Ayat hari ini mengingatkan kita, bahwa jika kita tetap bertahan, kita akan memperoleh kehidupan.
Perlindungan Tuhan dalam hidup kita senantiasa ada.
Mari terus berjuang mempertahankan iman dan melangkah bersama Dia.
(-fon-)

Tetapi tidak sehelaipun dari rambut kepalamu akan hilang  . Kalau kamu tetap bertahan , kamu akan memperoleh hidupmu.
--- Lukas 21:18-19

Sunday, September 14, 2014

TODAY, September 13-15 : God's Good Work

God Will Continue His Good Work in Us

One failure after another. Then, we become confused, where this life is going to bring us?
Actually failure doesn't mean the end of everything.

Quite frequent that God makes something new which has never crossed our mind before.
Let's believe that He who began the good work within us will continue his work until it is finally finished.
(-fon-)

And I am certain that God, who began the good work within you, will continue his work until it is finally finished on the day when Christ Jesus returns.
--- Philippians 1:6

Tuhan akan Meneruskan Pekerjaan Baik-Nya di Dalam Kita

Setelah kegagalan demi kegagalan menerpa, kita menjadi bingung, mau dibawa ke manakah arah hidup kita?
Kegagalan bukan berarti akhir dari segalanya.
Tak jarang, Tuhan malah menjadikan sesuatu yang baru, yang tak pernah kita pikirkan sebelumnya.

Dan yakini diri sepenuhnya bahwa Dia yang telah memulai pekerjaan baik di antara kita akan meneruskannya sampai akhir nanti.
(-fon-)


Akan hal ini aku yakin sepenuhnya , yaitu Ia, yang memulai pekerjaan yang baik di antara kamu, akan meneruskannya sampai pada akhirnya pada hari Kristus Yesus. 

--- Filipi 1:6 


It is God who Works in Us

Following Jesus-in the perspective of the world- isn't easy.
Many things which the world says, "Yes" or "Okay", turns out to be something that's not so noble as Christ's followers.
But, as Jesus' disciples, let's believe that Holy Spirit will guide us always.
It is God who works in us and it will enable us to fulfill His good purpose by doing good deeds, full of God's love to others.
(-fon-)



for it is God who works in you to will and to act in order to fulfill his good purpose.
--- Philippians 2:13


Allah Bekerja di Dalam Kita

Mengikut Yesus, bagi dunia, bukan perkara gampang.
Banyak hal yang dikira dunia boleh, tetapi kurang baik sebagai pengikut-Nya.
Namun, sebagai murid-murid Yesus, percayalah bahwa Roh Kudus akan menuntun kita senantiasa.
Karena Allah sendiri yang bekerja di dalam kita dan itu akan memampukan kita untuk menyenangkan hati-Nya dengan senantiasa berbuat baik, penuh kasih pada sesama.
(-fon-)


karena Allah sendiri yang bekerja di dalam dirimu untuk membuat kalian rela dan sanggup menyenangkan hati Allah.

--- Filipi 2:13

Doing Good Works

We're God's handiwork.
We're here in this world to do good works that He has prepared for us.
Maybe we've got this 'unwanted' feelings.
Our presence on earth seems to be a big mistake.
Or, we've done huge sins in the past...
But, let's get ready for a brand new chapter...
We do believe that God creates us for a great purpose.
Let's do His will and walk faithfully in whatever He has entrusted us with.
(-fon-)

 For we are God's handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.
--- Ephesians 2:10

Melakukan Hal-Hal yang Baik

Kita adalah ciptaan Allah.
Kita hadir di dunia untuk melakukan hal-hal baik yang sudah Dia persiapkan bagi kita.
Mungkin ada perasaan tidak diinginkan di dunia ini.
Kehadiran kita seolah merupakan suatu kesalahan.
Atau, kita pernah berbuat dosa yang sungguh besar di masa lalu.
Namun, marilah membuka lembaran baru.
Kita percaya bahwa Allah menciptakan kita untuk tujuan baik.
Mari melakukan kehendak-Nya dan menjalani dengan setia apa pun yang sudah Dia percayakan pada kita.
(-fon-)

Kita adalah ciptaan Allah, dan melalui Kristus Yesus, Allah membentuk kita supaya kita melakukan hal-hal yang baik yang sudah dipersiapkan-Nya untuk kita.
--- Efesus 2:10

Friday, September 12, 2014

TODAY, September 12 - Perfect Gift

Perfect Gift


Perfect gifts come from the Lord.
Whatever is good and perfect comes down from Him.
We're grateful to You, Oh Lord....
For this brand new day that you've given to us...
For this health...
For joy and peace, even in the midst of problems...
For Jesus Christ, Our Savior.
So many perfect gifts that you've given to us...
Please forgive us if we can't always be thankful for those wonderful things...
Open our eyes and our hearts...
Let us be thankful to You always. Amen.
(-fon-)

Whatever is good and perfect comes down to us from God our Father, who created all the lights in the heavens. He never changes or casts a shifting shadow.
--- James 1:17

Hadiah yang Sempurna

Hadiah yang sempurna berasal dari Allah.
Segala yang baik dan sempurna itu adalah anugerah-Nya semata.
Syukur kepada-Mu, Tuhan...
Atas hari baru yang Kauberi...

Atas kesehatan yang masih kami nikmati...
Atas sukacita dan damai, biarpun di tengah permasalahan...
Atas Yesus Kristus, Juru Selamat kami...
Begitu banyak hadiah yang sempurna yang Kauberikan kepada kami...
Maafkan kami, jika tak selalu bisa mensyukuri.

Bukalah mata dan hati kami...
Biar kami selalu bersyukur kepada-Mu. Amin.

(-fon-)

Setiap pemberian yang baik dan hadiah yang sempurna datangnya dari surga, diturunkan oleh Allah, Pencipta segala terang di langit. Ialah Allah yang tidak berubah, dan tidak pula menyebabkan kegelapan apa pun.
--- Yakobus 1:17

Wednesday, September 10, 2014

TODAY, September 11 - Walk Humbly With God

Walk Humbly With God

Let's live in God's love.
Walking humbly with our God.
Don't let arrogance take control.
May our lives be filled with peacefulness because of surrendering to God.
Always do our best and let God do the rest.
(-fon-)

No, O people, the LORD has told you what is good, and this is what he requires of you: to do what is right, to love mercy, and to walk humbly with your God.

--- Micah 6:8

Dengan Rendah Hati Berjalan Bersama Tuhan

Mari hidup dalam kasih Tuhan.
Dengan rendah hati hidup bersatu dengan Allah kita.
Jangan biarkan kesombongan meraja-lela.
Semoga kita diliputi kedamaian karena hidup yang berserah kepada Allah saja.
Senantiasa melakukan yang terbaik dan menyerahkan segala hasilnya kepada-Nya.
(-fon-)

Tidak! TUHAN telah menyatakan kepada kita apa yang baik. Yang dituntut-Nya dari kita ialah supaya kita berlaku adil, selalu mengamalkan cinta kasih, dan dengan rendah hati hidup bersatu dengan Allah kita.
--- Mikha 6:8