Friday, March 28, 2014

TODAY, March 28: He Understands

He Understands

As human beings, we have a deep need to be understood. When we don't receive it, we feel lonely. In listening to people share their hurt and pain, I find that the words "I understand" have a very soothing effect. (Joyce Meyer)

Each of us wants to be understood.
However, not always other people can understand us.
Even the closest kin frequently upset us because they can't really relate to our feelings.
But, God understands.
God knows exactly how we feel.
So, let's draw nearer to Him and share all that we've been through.
He understands.
(-fon-)

This High Priest of ours understands our weaknesses, for he faced all of the same testings we do, yet he did not sin.
--- Hebrews 4:15

Dia Mengerti

Sebagai manusia, kita memiliki keinginan yang mendalam untuk dimengerti. Ketika kita tidak menerimanya, kita merasa kesepian. Dalam mendengarkan orang lain saat mereka membagikan luka dan kepedihannya, saya merasa bahwa kata-kata " Saya mengerti" memiliki efek yang menyejukkan.
(Joyce Meyer).

Setiap dari kita ingin dimengerti.
Namun, tidak selalu orang lain bisa mengerti kita.
Walaupun orang terdekat sekalipun, sering kali kita merasa kecewa bahwa tidak selalu mereka mengerti perasaan kita.
Namun, Tuhan mengerti.
Allah sangat memahami apa yang kita rasakan. 
Mari, mendekat kepada-Nya dan berbagi seluruh yang kita alami...
Dia mengerti.
(-fon-)

Imam Agung kita itu bukanlah imam yang tidak dapat turut merasakan kelemahan-kelemahan kita. Sebaliknya, Ia sudah dicobai dalam segala hal, sama seperti kita sendiri; hanya Ia tidak berbuat dosa!
--- Ibrani 4:15

No comments: