TODAY, August 07-09 : From Luke 12

August 07

Do Not Worry About Your Life

Each of us has experienced worries in our life.

Either in which chapters of our life, there might some worries say ‘Hi’ sometimes.

Of course we might experience some confusing moments, sometimes combined with headache while facing the problems that come in our life.

In today’s Gospel from the book of Luke, Jesus reminds His Disciples for not worrying about anything in their life.

It’s still very up to date until now, let’s not worry about our life, about what we will eat, about what we will wear…

God knows our needs…

Our part is only doing the best and keeping the faith to the Lord.

He knows everything about us. Let’s surrender our cares to Him. (-fon-)

 Then Jesus said to his disciples: “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat; or about your body, what you will wear. ²³ For life is more than food, and the body more than clothes. 

--- Luke 12:22-23

Janganlah Kuatir Akan Hidupmu

Setiap dari kita pasti pernah mengalami kekuatiran.

Entah di episode atau babakan hidup yang mana, pasti kekuatiran pernah menyapa sekali waktu.

Tentu saja, kita merasa bimbang, kebingungan, terkadang sakit kepala

menghadapi permasalahan yang datang silih-berganti dalam kehidupan kita. Namun, Yesus mengingatkan murid-murid-Nya dalam Injil Lukas ini untuk tidak kuatir akan hidup mereka.

Ajakan itu masih sama, janganlah kita kuatir akan hidup kita, akan apa yang hendak kita makan, jangan kuatir pula akan apa yang hendak kita pakai. Tuhan melihat kebutuhan kita, Dia tahu yang kita perlukan.

Bagian kita hanyalah terus berusaha yang terbaik dan tetap beriman kepada-Nya.

Dia tahu segala sesuatu tentang kita. Mari, kita serahkan kekuatiran kita kepada-Nya. (-fon-)

Yesus berkata kepada murid-murid-Nya: "Karena itu Aku berkata kepadamu: Janganlah kuatir akan hidupmu  , akan apa yang hendak kamu makan, dan janganlah kuatir pula akan tubuhmu, akan apa yang hendak kamu pakai. 12:23 Sebab hidup itu lebih penting dari pada makanan dan tubuh itu lebih penting dari pada pakaian.

--- Lukas 12:22-23

August 08

We’re Precious in His Sight

Even the crows are being taken care of by God.

We’re even more precious than them.

Sometimes we don’t realize it, especially when we’re so overwhelmed by the problems.

We thought that God has already forgotten us.

Let’s remember that all of us are precious in His Sight…
He wants us to be in this world and it’s not a coincidence.

He has a mission for each of us to accomplish.

(-fon-)

Look at the crows! They don’t plant or harvest, and they don’t have storehouses or barns. But God takes care of them. You are much more important than any birds. 

--- Luke 12:24

Kita Berharga di Mata-Nya

Burung gagak saja diberi makan oleh Allah.

Kita lebih berharga bahkan melebihi burung-burung itu.

Terkadang itu tidak kita sadari, terutama ketika kita dirundung masalah.

Kita pikir kita dilupakan oleh-Nya.

Namun, marilah kita ingat kembali bahwa kita semua, tanpa terkecuali adalah berharga di mata-Nya.

Dia menghadirkan kita di dunia ini bukanlah sebagai suatu kebetulan.

Melainkan punya sebuah misi khusus yang Dia sediakan buat setiap kita.

(-fon-)

Perhatikanlah burung-burung gagak yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mempunyai gudang atau lumbung, namun demikian diberi makan  oleh Allah. Betapa jauhnya kamu melebihi   burung-burung itu! 

--- Luke 12: 24

August 09

Don’t Worry, Be Happy

Well, those words are easy to write but really hard to do.

How can not we be worry?

With so many things happen in our life, in our mind…

But yes, with God, it is possible.

It won’t only be happy, but it will be rejoice.

Rejoice in the Lord. Having faith in Him.

Surrender all of our worries and anxieties to Him.

He knows what’s best for us. (-fon-)

Who of you by worrying can add a single hour to your life? 

--- Luke 12:25

Jangan Kuatir, Berbahagialah

Judul di atas agaknya mudah untuk dituliskan, tetapi sukar untuk dijalankan.

Bagaimana kita tidak kuatir?

Dengan begitu banyak hal yang terjadi di hidup kita, di pikiran kita…

Tetapi ya, bersama Tuhan itu semua adalah mungkin.

Tidak hanya bahagia, melainkan sukacita.

Bersuka di dalam Tuhan. Beriman di dalam Dia.

Mempersembahkan seluruh kekuatiran kita kepada Dia.

Dia tahu yang terbaik bagi kita. (-fon-)

Siapakah di antara kamu yang karena kekuatirannya dapat menambahkan sehasta pada jalan hidupnya? 

--- Luke 12:25