November 16
His Great Love
Really thankful for His
great love that He has lavished on us.
Really grateful for all
the blessings in our life…
Even we’re not worthy, but
yet He called us His children.
We should be thankful for
being loved as we are.
May we always be thankful
for this in our life.
(-fon-)
See what great love the Father has lavished on us, that
we should be called children of God! And that is what we are!
--- 1 John 3:1
Besar Kasih-Nya
Sungguh bersyukur atas begitu besar kasih-Nya kepada kita.
Sungguh berterima kasih atas segala karunia-Nya dalam hidup kita…
Kita yang tak pernah layak, disebut-Nya anak-anak-Nya.
Berbahagialah kita yang sungguh dicintai apa adanya.
Semoga kita bisa selalu mensyukuri hal ini dalam kehidupan kita.
(-fon-)
Lihatlah,
betapa besarnya kasih yang dikaruniakan Bapa kepada
kita, sehingga kita disebut anak-anak Allah , dan memang kita adalah anak-anak Allah.
--- 1 Yohanes
3:1
November 17
The True Righteousness
Don’t let anything or
anyone lead us astray.
Let’s hold on to the true
righteousness, the Christ Himself.
This world might offer so
many ways which seemed will bring us to happiness or righteousness.
But, only by holding on to
the Lord, we’ll find that TRUTH.
He’s the Way, the Truth,
and Life.
(-fon-)
Dear children, do not let anyone lead you astray. The
one who does what is right is righteous, just as he is righteous.
--- 1 John 3:7
Kebenaran Sejati
Jangan membiarkan sesuatu
atau seseorang pun menyesatkan kita.
Mari berpegang pada
kebenaran sejati yaitu Kristus sendiri.
Dunia bisa menawarkan
rupa-rupa jalan yang seolah membawa kita kepada kebahagiaan atau kebenaran.
Namun, hanya dengan
berpegang kepada Tuhan saja, kita akan temukan kebenaran yang hakiki.
Dialah Jalan, Kebenaran,
dan Kehidupan.
(-fon-)
Anak-anakku, janganlah
membiarkan seorangpun menyesatkan kamu. Barangsiapa yang berbuat
kebenaran adalah benar, sama seperti Kristus adalah benar
--- 1 Yohanes
3:7
November 18
Love One Another
In between hatred and
envious thoughts…
In the midst of
competition…
There’s one soft voice
keeps whispering in our heart…
Let’s love one another…
Draw away from all jealousy…
Let love be the winner…
And be the thing that we keep
fighting for in this life…
(-fon-)
For this is the message you heard from
the beginning: We should love one another.
--- 1 John 3:11
Saling Mengasihi
Di antara benci dan iri…
Di tengah deru kompetisi...
Mari saling mengasihi…
Jauhkan diri…
Dari segala dengki…
Biarkan kasih merajai…
Dan menjadi hal yang terus kita upayakan dalam hidup ini…
(-fon-)
Sebab inilah
berita yang telah kamu dengar dari mulanya,
yaitu bahwa kita harus saling mengasihi
--- 1 Yohanes
3:11
November 19
If We Have Material Possessions…
If we have material
possessions, may the Holy Spirit guide us to share for our brothers and sisters
in need…
If we realize that all we
have are His, we might want to use it at best for others.
By sharing His love, this
world could be a better place to live.
(-fon-)
If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need
but has no pity on them, how can the love of God be in that
person?
--- 1 John 3:17
Jika Dikaruniai Harta Duniawi…
Jika dikaruniai harta
duniawi, semoga Roh Kudus menuntun kita untuk mau berbagi pada sesama yang
menderita…
Jika kita sadari harta itu
hanyalah titipan-Nya, pastinya kita akan memanfaatkan kekayaan itu dengan
sebaik-baiknya untuk sesama.
Dengan berbagi kasih
Allah, dunia ini bisa menjadi tempat yang lebih baik bagi kita semua.
(-fon-)
Barangsiapa
mempunyai harta duniawi dan melihat saudaranya menderita kekurangan
tetapi menutup pintu hatinya terhadap saudaranya
itu, bagaimanakah kasih Allah dapat tetap di dalam dirinya?
--- 1 Yohanes 3:17
No comments:
Post a Comment