TODAY, June 07-08 : From Isaiah 30

TODAY akan ‘off’ sampai tanggal 22 Juni karena kami sekeluarga akan bepergian. Tidak adanya (sangat terbatasnya) internet akses menyebabkan saya pun akan kesulitan untuk posting.

Salam dan terima kasih.

God bless,

-fon-

June 07

Be Still and Trust Him

What happens if we’re in the midst of a very huge problem?

We’re too busy to think of the ways to get out of the problem.

Sometimes, it seems that we’re just sooo clever to find some solutions and then gets back to disappointment when the solutions are not enough to overcome the problem.

Keep on doing our best is good, but never forget to let Him guide us in all things.

And, be still and trust Him. Keep the faith in God…

Because He’s the source of our strength.

To Him we entrust everything…

May God guide us to come back to His Ways and His Plans for they’re the best for us. (-fon-)

This is what the Sovereign Lord, the Holy One of Israel, says:

“In repentance and rest is your salvation,
    in quietness and trust is your strength,
    but you would have none of it.

--- Isaiah 30:15

Tenang dan Percaya

Apa yang terjadi bila kita dilanda permasalahan berat?

Kita sibuk memikirkan cara untuk lepas dari permasalahan itu.

Terkadang, kita seolah begitu pintar untuk mencari solusi dan kembali menjadi putus asa ketika solusi itu ternyata tak juga menyelesaikan permasalahannya.

Terus berusaha adalah baik, tetapi jangan lupa libatkan Allah dalam segala hal.

Lalu, tetaplah tenang dan percaya akan Dia. Teguhkanlah iman di dalam-Nya.

Karena Dialah sumber kekuatan kita.

Kepada-Nya lah kita percayakan semuanya.

Semoga Tuhan membimbing kita untuk selalu kembali ke jalan dan rencana-Nya karena itu semua adalah yang terbaik  bagi kita. (-fon-)

Sebab beginilah firman Tuhan ALLAH, Yang Mahakudus,  Allah Israel: "Dengan bertobat dan tinggal diam  kamu akan diselamatkan  , dalam tinggal tenang dan percaya  terletak kekuatanmu.Tetapi kamu enggan…" 

--- Yesaya 30:15

June 08 – God of Justice

God of Justice

Let us always remember that You’re the God of Justice.

Maybe we can’t always see it at the moment…

But let us be reminded always…

That Your Justice is sometimes completely different with what we thought…

And don’t let us judge Your Justice…

But let us believe that You’re the God of Justice. (-fon-)

Yet the Lord longs to be gracious to you;
    therefore he will rise up to show you compassion.
For the Lord is a God of justice.
    Blessed are all who wait for him!

--- Isaiah 30:18

Tuhan yang Adil

Biarlah kami selalu ingat bahwa Engkaulah Allah yang adil.

Mungkin kami tak bisa selalu melihatnya pada saat ini…
Tetapi, biarlah kami selalu diingatkan bahwa…

Keadilan-Mu terkadang sungguh berbeda dengan pikiran kami…

Dan janganlah kami menghakimi keadilan-Mu…

Tetapi, biarlah kami kembali percaya bahwa Engkaulah Tuhan MahaAdil.

(-fon-)

Sebab itu TUHAN menanti-nantikan   saatnya hendak menunjukkan kasih-Nya  kepada kamu; sebab itu Ia bangkit hendak menyayangi  kamu. Sebab TUHAN adalah Allah yang adil;  berbahagialah semua orang yang menanti-nantikan Dia!

--- Yesaya 30:18