Friday, October 3, 2014

TODAY, October 02-03: The Lord's Blessing...

Blessed is The One Who Trusts in the Lord

It's such a relieved to read and to keep in faith the verse from Jeremiah today...
Blessed is the one who trust in the Lord, whose confidence in Him...
It's so important to put our hope in the Lord...
Human-even the most loved ones- have some potential to disappoint us.
Moreover, we put on too much hope in them to be what we want them to be.
This will make us fall deeper into disappointments...
Let's count on the Lord and only Him.
By His love, we'll be enabled to forgive those who hurt us.
(-fon-)

“But blessed is the one who trusts in the Lord,
whose confidence is in him.
They will be like a tree planted by the water
that sends out its roots by the stream.
It does not fear when heat comes;
its leaves are always green.
It has no worries in a year of drought
and never fails to bear fruit.”

--- Jeremiah 17:7-8

Diberkatilah Orang yang Mengandalkan Tuhan

Begitu melegakan membaca dan mengimani ayat dari Kitab Yeremia hari ini...
Diberkatilah orang yang mengandalkan Tuhan, yang menaruh harapannya pada Tuhan!
Sungguh begitu penting menaruh harapan kepada Allah saja.
Manusia-bahkan yang paling kita kasihi sekalipun- berpotensi mengecewakan kita.
Apalagi, kita berharap begitu besar kepada mereka agar menjadi seperti yang kita inginkan.
Ini semakin membuat kita terpuruk dalam kecewa.
Marilah mengandalkan Tuhan saja.
Dengan kasih-Nya, kita akan dimampukan untuk mengampuni mereka yang telah menyakiti hati kita.
(-fon-)

Diberkatilah  orang yang mengandalkan  TUHAN, yang menaruh harapannya pada TUHAN! 17:8 Ia akan seperti pohon yang ditanam di tepi air, yang merambatkan akar-akarnya ke tepi batang air, dan yang tidak mengalami datangnya panas terik, yang daunnya tetap hijau, yang tidak kuatir dalam tahun kering,  dan yang tidak berhenti menghasilkan buah.
--- Yeremia 17:7-8

The Lord Gives Us Peace

One of the greatest blessings of God's children that we can experience an unshakeable peace even in the midst of uncertainties and changes...
God is always care for us.
His blessing will always be there for us...
He will keep us safe in His Arms...
May the peace of the Lord be with us always.
Amen.
(-fon-)

“The Lord bless you
and keep you;
the Lord make his face shine on you
and be gracious to you;
the Lord turn his face toward you
and give you peace.”

--- Numbers 6:24-26

Tuhan Memberi Damai Sejahtera

Salah satu dari anugerah terbesar sebagai anak-anak Allah adalah kita bisa mengalami damai sejahtera yang tak tergoncangkan meskipun berada di tengah ketidakpastian dan perubahan.
Tuhan selalu peduli pada kita.
Berkat-Nya selalu ada bagi kita...
Dia akan melindungi kita dalam genggaman tangan-Nya...
Semoga damai Tuhan selalu beserta kita.
Amin.
(-fon-)

TUHAN memberkati engkau  dan melindungi engkau;  6:25 TUHAN menyinari engkau dengan wajah-Nya dan memberi engkau  kasih karunia; 6:26 TUHAN menghadapkan wajah-Nya  kepadamu dan memberi engkau damai sejahtera
--- Bilangan 6:24-26

No comments: