TODAY, August 09-11: From Psalm 84:5,11,12

August 09

Our Strength Comes from You

It's so joyful...
When we're not holding on to our own strength...
But, our strength comes from You..
We're rejoicing...
Because Jesus, we trust in You...
As long as we keep on hoping and holding on to You, there will always be a new joy.
(-fon-)

What joy for those whose strength comes from the Lord,
    who have set their minds on a pilgrimage to Jerusalem.
--- Psalm 84:5

Kekuatan Kami Ada di Dalam-Mu

Sungguh berbahagia..
Ketika kami tak lagi mengandalkan kekuatan kami sendiri.
Melainkan, kekuatan kami ada di dalam-Mu.
Sungguh menyukakan...
Karena Yesus, Engkaulah Andalan kami.
Selama kami berharap dan berpegang kepada-Mu, selalu ada sukacita baru.
(-fon-)

Berbahagialah manusia yang kekuatannya  di dalam Engkau, yang berhasrat mengadakan ziarah!
--- Mazmur 84:5

August 10

You're Our Sun and Shield

Thank You, God...
Because You're our sun and our shield...
You give us grace and glory.
You really love us unconditionally...
The days are filled with happiness, when we walk in Your Light.
(-fon-)

For the Lord God is our sun and our shield.
    He gives us grace and glory.
The Lord will withhold no good thing
    from those who do what is right.
--- Mazmur 84:11

Engkaulah Matahari dan Perisai Kami

Terima kasih, Tuhan...
Karena Engkaulah matahari dan perisai kami...
Kasih dan kemuliaan Engkau berikan...
Engkau sungguh mengasihi kami semua, anak-anak-Mu.
Hari-hari terasa membahagiakan, ketika kami berjalan dalam terang-Mu.
(-fon-)

Sebab TUHAN Allah adalah matahari dan perisai;  kasih dan kemuliaan Ia berikan; Ia tidak menahan kebaikan dari orang yang hidup tidak bercela. 
--- Psalm 84:11

August 11

Blessed Are the Ones Who Trust in You...

Blessed Are the Ones who trust in You...
Because they're not counting on themselves anymore...
Blessed Are the Ones who trust in You...
Because they will find The True Source of Strength, that's You...
Blessed are the ones who trust in You...
Because the peace will fill every heart that surrenders to You.
(-fon-)

--- Psalm 84:12

Berbahagialah Manusia yang Percaya Kepada-Mu

Berbahagialah manusia yang percaya kepada-Mu...
Sebab mereka tak lagi mengandalkan diri sendiri...
Berbahagialah manusia yang percaya kepada-Mu...
Sebab mereka akan menemukan Sumber Kekuatan Sejati, yaitu Engkau...
Berbahagialah manusia yang percaya kepada-Mu...
Sebab kedamaian akan selalu memenuhi setiap hati yang berserah pada-Mu.
(-fon-)

Ya TUHAN semesta alam, berbahagialah manusia yang percaya kepada-Mu!
--- Mazmur 84:12