TODAY, January 09-10 : 1 Corinthians 1

Enriched in Every Way

In God we believe that if He wants us to do something that we thought we could never do, He will equip us along the way.

We’ll be enriched in every way, whatever needed to fulfil the tasks that He prepared for us.

No need to boast about anything if we can do something great.

It is by His help we can achieve everything in this world.

Be thankful for He’s so great. (-fon-)

For in him you have been enriched in every way—with all kinds of speech and with all knowledge. God thus confirming our testimony about Christ among you.

--- 1 Corinthians 1:5-6

Diperkaya dalam Segala Hal

Di dalam Tuhan kita percaya, jika Dia menginginkan kita melakukan sesuatu yang kita pikir tak pernah mampu kita laksanakan, Dia akan melengkapi kita sepanjang perjalanan.

Kita akan diperkaya dalam segala hal, apa yang diperlukan untuk memenuhi tugas yang Dia sediakan bagi kita.

Tak perlu bermegah tentang apa pun jika kita mampu melakukan hal yang besar dalam hidup kita.

Hanya karena pertolongan-Nya kita bisa mencapai segala hal di dunia.

Bersyukurlah karena Dia yang luar biasa. (-fon-)

                            

Sebab di dalam Dia kamu telah menjadi kaya dalam segala hal: dalam segala macam perkataan dan segala macam pengetahuan,  sesuai dengan kesaksian  tentang Kristus, yang telah diteguhkan di antara kamu.

--- 1 Korintus 1:5-6

God is Faithful

Human beings might turn away from their pledge.

We can see that many people turn away from their best friends, or some others turn away from their wedding vow.

But God will never do that.

He’s a faithful God who is faithful not only for today, but until everlasting.

God, teach us to stay faithful to You. (-fon-)

God is faithful, who has called you into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.

--- 1 Corinthians 1:9

Allah adalah Setia

Manusia mungkin berpaling dari janji setia yang dia buat.

Betapa banyak kita lihat orang berpaling dari sahabat karibnya, bahkan berpaling dari janji setia pernikahan mereka.

Tetapi Tuhan tidak.

Dia adalah Allah yang setia yang bukan hanya setia pada hari ini, tetapi sampai segala masa.

Tuhan, ajarlah kami untuk tetap setia kepada-Mu. (-fon-)

                            

Allah, yang memanggil kamu  kepada persekutuan dengan Anak-Nya Yesus Kristus, Tuhan kita,  adalah setia.

--- 1 Korintus 1:9