TOTD, July 07 – He’s Our Shield

He’s Our Shield

To whom should we seek for refuge?

If not to You, Lord…

This life sometimes could be difficult

And it could bring us down

The wheel of life turns very quickly

The happiness that we experience today won’t last forever

Everything is only temporary

Only to You, Lord we surrender

Good times and bad times in You

We believe there’ll always be joy

And strength if we take refuge in You. (-fon-)

As for God, his way is perfect:
    The Lord’s word is flawless;
    he shields all who take refuge in him.

--- Psalm 18:30

Dialah Perlindungan Kita

Kepada siapa kami harus berlindung?

Jika bukan kepada-Mu, Tuhan…

Kehidupan suatu saat bisa menjadi begitu sulit

Terkadang menghempas manusia.
Roda berputar dengan amat cepatnya.

Hari ini senang, belum tentu senang selamanya.

Segala sesuatu adalah sementara.

Hanya kepada-Mu, Tuhan kami serahkan semuanya.

Susah dan senang di dalam-Mu…

Kami percaya akan selalu ada sukacita

Dan kekuatan jika kami berlindung di dalam-Mu. (-fon-)

Adapun Allah, jalan-Nya sempurna; janji TUHAN adalah murni; Dia menjadi perisai bagi semua orang yang berlindung pada-Nya.

--- Mazmur 18:30