TODAY, May 07-08 - Getting Wisdom

Getting Wisdom

Good morning, Jesus...
Thank You for this brand new day that You've given to us...
Today we pray that You'll always lead us...
to live wisely...
Even this world might make us shaken...
But, please grant us the right understanding and let it become strong in us...
So that we'll walk in this life in peacefully with You.
(-fon-)

Getting wisdom is the wisest thing you can do!
    And whatever else you do, develop good judgment.
--- Proverbs 4:7

Menjadi Bijaksana

Selamat pagi, Yesus...
Terima kasih atas hari baru yang Kauanugerahkan kepada kami.
Pagi ini kami memohon agar kami Kaubimbing selalu
untuk hidup bijaksana...
Betapa dunia sering membuat kami goyah...
Namun, biarkanlah pengertian benar, selalu Engkau tanamkan dalam hati kami...
Sehingga kami melangkah dalam damai sejahtera di dalam hidup ini bersama-Mu.
(-fon-)

Hal terpenting yang harus pertama-tama kaulakukan ialah berusaha menjadi bijaksana. Apa pun yang kaukejar, yang terutama ialah berusahalah untuk mendapat pengertian.

--- Amsal 4:7

A Lovely Wreath 

Dear God,
hopefully our life will be filled with wisdom that comes from You...
To wisdom to differentiate the good and bad...
The wisdom to use everything that You've granted us with...
Whether it's talent, position, fame, and especially:money
How easy we could possible leave wisdom, only because of money...
Money is important, but it's not everything...
Let us be reminded that You're the Source of All Things...
May we always live wisely...
So we'll have a lovely wreath as our beautiful crown.
(-fon-)

If you prize wisdom, she will make you great.
    Embrace her, and she will honor you.
9 She will place a lovely wreath on your head;
    she will present you with a beautiful crown.”

--- Proverbs 4:8-9

Karangan Bunga yang Indah

Tuhan,
semoga hidup kami dipenuhi hikmat yang berasal dari-Mu...
Hikmat untuk membedakan yang baik dan buruk...
Hikmat untuk mempergunakan segala yang Kauanugerahkan kepada kami...
Baik itu talenta, jabatan, ketenaran, terutama: uang
Betapa mudahnya karena uang, kami meninggalkan kebijaksanaan di hidup ini.
Uang memang penting dalam hidup, namun bukan segala-galanya...
Biarlah kami terus diingatkan bahwa Engkaulah Sumber Segala.
Semoga kami senantiasa hidup di dalam hikmat...

Sehingga nantinya karangan bunga yang elok akan menjadi mahkota kami...
(-fon-)

Junjunglah hikmat, maka engkau akan ditinggikan olehnya. Rangkullah dia, maka ia akan mendatangkan kehormatan kepadamu.Ia akan memberikan kepadamu karangan bunga yang elok untuk menjadi mahkotamu.

--- Amsal 4:8-9