December 30
He's Faithful in All Things
Year-end.
It's time to reflect everything that happens along the year.
Some of them bring happiness, while some others make us sad.
But, I do believe that God is there in every moment of our life.
He's faithful.
Moreover, He's faithful in all things.
Thanks for Your guidance and protection, Lord, along the year of 2013.
And all through our life.
(-fon-)
Who is like you, Lord God Almighty?
You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.
--- Psalm 89:8
Dia Setia Dalam Segala-galanya
Akhir tahun.
Saatnya merenungkan segala kejadian yang terjadi di sepanjang tahun ini.
Ada yang membahagiakan, ada yang menyedihkan.
Namun, kupercaya bahwa Tuhan ada di setiap momen kehidupan.
Dia setia.
Terlebih lagi, Dia setia dalam segala-galanya.
Terima kasih atas bimbingan dan perlindungan-Mu, Tuhan, sepanjang tahun 2013.
Dan dalam seluruh kehidupan kami.
(-fon-)
TUHAN, Allah Yang Mahakuasa, siapakah sekuat Engkau? Engkau setia dalam segala-galanya ya TUHAN.
--- Mazmur 89:8
December 31
Perfect Faithfulness
Human nature can turn away from the righteousness' path.
We can easily have a change of heart, from faithful to unfaithful-so easily.
But, You God, are always faithful.
Your Faithfulness is perfect, beyond compare.
At the end of the year, let's be thankful for His faithfulness.
(-fon-)
Lord, you are my God; I will exalt you and praise your name, for in perfect faithfulness you have done wonderful things, things planned long ago.
--- Isaiah 25:1
Kesetiaan yang Sempurna
Manusia bisa berbalik dari jalan yang benar.
Manusia bisa berubah dari setia menjadi tidak setia dengan begitu mudahnya.
Namun, Engkau Tuhan, selalu setia.
Kesetiaan-Mu sempurna, sungguh tiada tara.
Di penghujung tahun ini, mari syukuri kesetiaan-Nya.
(-fon-)
Ya TUHAN, Engkaulah Allahku; aku mau meninggikan Engkau, mau menyanyikan syukur bagi nama-Mu ; sebab dengan kesetiaan yang teguh Engkau telah melaksanakan rancangan-Mu yang ajaib yang telah ada sejak dahulu.
--- Yesaya 25:1
No comments:
Post a Comment