Monday, May 20, 2013

TODAY, May 20 – Know that He is God


Know that He is God

To be conscious about something is to be aware of it.
Dear Lord help me to remember that You gave me life.
Thank you for the gift of life.
Teach me to slow down, to be still and enjoy the pleasures created for me.
To be aware of the beauty that surrounds me.
The marvel of mountains, the calmness of lakes, the fragility of a flower petal.
I need to remember that all these things come from you.
(Source: Sacred Space website)

In such a hectic world, it’s really hard just to stay still and aware of the present situation.
We’re too busy with our gadgets, with so many social media, with so many messengers. And quiet seems to be the hardest condition at this moment.
But actually, in the stillness inside…
Only God and we…
We will find many hidden beauties as we never really realized them…
The mountains, the lakes, the flower petal, or some wind…
They all show us that how great is our God.
Let’s be still and know that He is God. (-fon-)

He says, “Be still, and know that I am God…”
--- Psalm 46:10

Mengetahui Bahwa Dia adalah Allah

Menyadari  sesuatu berarti sadar (mengetahui)  akan hal itu.
Tuhan, ajarlah aku untuk mengingat bahwa Engkau memberikan aku kehidupan.
Terima kasih atas anugerah kehidupan ini.
Ajarilah aku untuk memperlambat laju aktivitasku, diam, dan menikmati segala keindahan yang diciptakan bagiku.
Untuk menyadari keindahan di sekelilingku.
Luar biasanya gunung-gunung, tenangnya danau-danau, rapuhnya kelopak bunga.
Aku hendaknya mengingat bahwa itu semua berasal dari-Mu.
(sumber: Website Sacred Space)

Di dunia yang begitu sibuk, agaknya begitu sulit untuk diam dan menyadari keadaan saat ini.
Kita terlalu sibuk dengan alat-alat komunikasi canggih, dengan begitu banyak media sosial, dengan begitu banyak program untuk chatting. Dan diam seolah menjadi kondisi yang paling sulit di masa kini…
Tetapi sebetulnya, dalam ketenangan di dalam batin…
Hanya Tuhan dan kita…
Kita akan menemukan banyak keindahan yang tersembunyi karena kita tak pernah betul-betul menyadarinya…
Gunung-gunung, danau-danau, kelopak bunga, atau mungkin hanya hembusan angin…
Semuanya menunjukkan kepada kita betapa luar biasanya Allah kita.
Diamlah dan ketahuilah bahwa Dia adalah Tuhan. (-fon-)


“ Diamlah  dan ketahuilah, bahwa Akulah Allah!...”
--- Mazmur 46:10 

No comments: