Sunday, May 12, 2013

TODAY, May 13 – In God’s Mighty Hands


In God’s Mighty Hands

Life is like a box of chocolate, you never know what you’re gonna get.
(Forrest Gump, the Movie, 1994)

Life is full of surprises.
Some of them are really sweet and make us happy.
While some others are really sad and put us in such a misery.
The best thing that we can do is just to put our trust in Him.
Into His mighty hands, we surrender all worries about our future.
And we believe that God will always be there for us.
And it’s always possible, to experience the surprises - as sweet as chocolates- in our life.
And if those moments were not happy ones, we do believe that God knows the best for us. (-fon-)

Trust in the Lord with all your heart
    and lean not on your own understanding;
in all your ways submit to him,

    and he will make your paths straight
--- Proverbs 3:5-6

Dalam Tangan-Nya yang Kuat

Hidup tak ubahnya sekotak coklat, kamu tak pernah tahu apa yang akan kaudapatkan.
(Forrest Gump, Sebuah Film, 1994)

Hidup terkadang penuh kejutan.
Beberapa kejutan amat manis dan membahagiakan.
Beberapa di antaranya sangat sedih dan memilukan.
Tiada yang bisa kita lakukan, kecuali mempercayakan diri kita kepada Tuhan.
Ke dalam tangan-Nya yang kuat, kita serahkan segala kekuatiran akan masa depan.
Kita percaya bahwa Tuhan akan selalu ada dan menyertai kita.
Dan bukan tak mungkin, akan ada kejutan semanis coklat dalam kehidupan kita.
Dan bila kejutan itu kurang menyenangkan, kita pun percaya, Tuhan tahu yang terbaik bagi kita. (-fon-)

Percayalah kepada TUHAN  dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri  . Akuilah Dia dalam segala lakumu  , maka Ia akan meluruskan  jalanmu.
--- Amsal 3:5-6

No comments: