TODAY, August 11-12 : Gossip Oh Gossip!

Gossip Betrays a Confidence

Some best friends turn enemies…

It’s really shocking:

The ones whom they trusted so much, revealed their secret.

It’s a very sad thing, but yet a very common thing that happens in this life.

Gossip is a very pleasant activity.

It’s really good to talk about other people then laugh together.

Hmmm, really? Is that so?

How about put ourselves in their shoe? Would we be happy if people are gossiping around about us?

Hopefully God will give us the wisdom to choose our words.  Let’s be a trustworthy person.(-fon-)

A gossip betrays a confidence,
    but a trustworthy person keeps a secret.

--- Proverbs 11:13

Gosip Menghancurkan Kepercayaan

Beberapa sahabat karib berubah menjadi musuh …

Sungguh mengejutkan:

Orang yang mereka percayai begitu besar, mengungkap rahasia mereka.

Sungguh merupakan hal yang menyedihkan, tetapi juga hal yang sangat sering terjadi dalam kehidupan ini.

Gosip adalah hal yang sangat menyenangkan.

Rasanya enak ketika membicarakan orang lain kemudian tertawa bersama.

Hmmm, benarkah? Sungguhkah?

Bagaimana jika kita menempatkan diri kita di posisi mereka? Akankah kita bahagia jika orang lain bergunjing tentang kita?

Semoga Tuhan memberikan kita kebijaksanaan untuk memilih kata-kata kita. Marilah menjadi orang yang bisa dipercaya. (-fon-)

Siapa mengumpat, membuka rahasia, tetapi siapa yang setia, menutupi perkara.

--- Amsal 11:13

Do I Talk Too Much?

Today’s Proverbs brought me to a reflection:

A gossip betrays a confidence;
    so avoid anyone who talks too much.

--- Proverbs 20:19

Rather than avoiding people who talks too much, I also think that do I talk too much? If yes, is it good things or merely bad things about others?

Let today be a brand new day to start watching our words more carefully. Yes, we might have the character as a person who likes talking, but may we have the wisdom to choose our words. God, guide us, we pray… (-fon-)

Apakah Saya Bicara Terlalu Banyak?

Amsal hari ini membawa saya merenung juga:

Siapa mengumpat, membuka rahasia, sebab itu janganlah engkau bergaul dengan orang yang bocor mulut.

--- Amsal 20:19

Selain berpikir untuk menghindari mereka yang bicara terlalu banyak, saya juga berpikir: apakah saya bicara terlalu banyak (menurut istilah alkitab hari ini, bocor mulut?) Jika iya, apakah hal-hal yang baik, atau melulu hal-hal yang buruk tentang orang lain?

Biarlah hari ini menjadi hari yang baru untuk memulai lebih mengawasi perkataan kita dengan lebih hati-hati. Ya, kita mungkin punya sifat suka bicara, tetapi semoga kita diberikan kebijaksanaan untuk memilih perkataan kita. Tuhan, bimbinglah kami, kami mohon… (-fon-)