TOTD, November 04-06: God's Amazing Love

Thank You, Lord

Wake up in the morning,

all I want to do is just giving thanks to the Lord.

His Love endures forever and ever.

In my life until eternity.

Thank You, Lord. (-fon-)

Give thanks to the God of gods.
His love endures forever.

--- Psalm 136:2

Terima Kasih, Tuhan

Terbangun di pagi hari,

yang ingin kulakukan hanyalah berterima kasih pada Tuhan.

Kasih-Nya ada sampai selama-lamanya.

Di hidupku sampai ke keabadian.
Terima kasih, Tuhan. (-fon-)

Bersyukurlah kepada Allah segala allah! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.

--- Mazmur 136:2

Loving You, Oh Lord

All that I have is just my life,

The one that You’ve given to me.

I can’t describe how thankful I am…

For Your Love that’s been showered generously

Let me love You, Lord…

With all my heart and soul

Just want to spend the rest of my life

Loving You, oh Lord. (-fon-)

Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength

--- Deuteronomy 6:5

Mengasihi-Mu, Oh Tuhan

Yang kumiliki hanyalah hidupku.

Yang sudah Kauanugerahkan padaku.

Tak bisa kubayangkan betapa berterima kasihnya aku

Untuk kasih-Mu yang sudah Kau curahkan dengan murah hati

Biarkan aku mencintai-Mu, Tuhan

Dengan sepenuh hatiku dan sepenuh jiwaku

Hanya ingin menghabiskan sisa hidupku

Mengasihi-Mu, oh Tuhan. (-fon-)

Kasihilah TUHAN, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap kekuatanmu.

--- Ulangan 6:5

Your Love is Awesome

We’re all sinners, and Christ has died for us.

Beyond compare, God’s love is unconditional for each of us.

How awesome is Your love, God! (-fon-)

But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

--- Romans 5:8

Kasih-Mu Menakjubkan

Kita semua adalah orang-orang berdosa,dan Kristus telah mati bagi kita.

Tiada banding, kasih Tuhan yang tanpa syarat itu bagi kita semua.

Betapa menakjubkan kasih-Mu, Oh Tuhan! (-fon-)

Akan tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kita, oleh karena Kristus telah mati untuk kita, ketika kita masih berdosa.

--- Roma 5:8