Friday, November 1, 2013

TODAY, November 02: Content

Content

How can we be happy?
Are we going to be happy only by collecting the riches of the world, getting famous and success?
It seems that we often heard: eventually all of them will come to emptiness without God’s presence.
For those who fear of the Lord will realize that happiness can only be achieved with Him.
There’s a deep contentment in life and acceptance of His Plans in our life.
May we all be happy in Him.
(-fon-)


The fear of the Lord leads to life;
    then one rests content, untouched by trouble.
--- Proverbs 19:23

Syukur

Bagaimana kita bisa bahagia?
Apakah dengan mengumpulkan kekayaan duniawi, mendapatkan ketenaran dan kesuksesan dalam hidup ini saja sudah cukup?
Agaknya, kita sering mendengar bahwa segalanya berujung kehampaan tanpa penyertaan Tuhan di dalamnya.
Untuk mereka yang menghormati dan takut akan Tuhan, akan sadar bahwa kebahagiaanku adalah hanya jika bersama-Nya.
Akan ada rasa syukur yang mendalam dalam hidup ini dan penerimaan yang besar akan rencana Allah.
Semoga kita berbahagia di dalam Dia.
(-fon-)

Hormatilah TUHAN, maka hidupmu bahagia; engkau akan puas dan bebas dari celaka.
--- Amsal 19:23


No comments: