God's Glory Revealed in Us
In this life, we always look for happiness.
Sometimes, happiness itself is so relative.
It's so difficult to really be thankful for what we've got...
Envy, dissatisfaction of what we have make us feel the suffering.
Not to mention the sickness, the day we should say goodbye to our loved ones, seems adding up our 'suffering' lists.
But, as long as we walk in faith with the Lord, will bring the glory that will be revealed in us.
Be patient in waiting for His promises.
(-fon-)
--- Romans 8:18
Kemuliaan Tuhan Dinyatakan Kepada Kita
Dalam hidup kita semua mencari arti bahagia.
Terkadang, bahagia itu begitu relatif.
Begitu sulit untuk benar-benar mensyukuri apa yang ada.
Iri hati, ketidakpuasan akan apa yang dimiliki membuat kita merasa menderita.
Belum lagi sakit-penyakit, perpisahan dengan orang-orang yang dikasihi, seolah menambah daftar 'penderitaan' kita.
Namun, ini semua asalkan kita lewati di dalam iman kepada Tuhan, akan mendatangkan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita.
Bersabarlah menunggu penggenapan janji-Nya.
(-fon-)
Semua penderitaan yang kita alami sekarang, menurut pendapat saya, tidak dapat dibandingkan sama sekali dengan kemuliaan yang akan dinyatakan kepada kita.
--- Roma 8:18
September 10
The Glory that Lasts Forever
Have we ever felt the burden of this life is so heavy?
It seems that no other way out.
We become gloomy and in despair.
But, the Bible reminds us that the present problem will produce strength and fortitude for us.
Let's wait on God's glory which vastly outweighs everything and will last forever.
God never sleeps, He's there and holding our hands.
(-fon-)
For our present troubles are small and won't last very long. Yet they produce for us a glory that vastly outweighs them and will last forever!
--- 2 Corinthians 4:17
Kemuliaan Kekal Untuk Selama-lamanya
Pernahkah kita merasa beban hidup ini begitu berat?
Seolah tak ada lagi jalan keluar.
Seolah tak ada lagi jalan keluar.
Kita menjadi murung dan berputus asa.
Namun, alkitab kembali mengingatkan kita bahwa penderitaan yang ada sekarang ini akan menghasilkan kekuatan dan ketabahan bagi kita.
Untuk kemudian menantikan kemuliaan kekal yang melebihi segalanya, yang jauh lebih besar daripada segala penderitaan yang kita alami.
Tuhan tidak tidur, Dia ada dan menggenggam tangan kita.
(-fon-)
Sebab penderitaan ringan yang sekarang ini, mengerjakan bagi kami kemuliaan kekal yang melebihi segala-galanya, jauh lebih besar dari pada penderitaan kami.
--- 2 Korintus 4:17
No comments:
Post a Comment