TODAY, November 30 – December 01: God’s Promises

November 30

The Lord Is Not Slow in Keeping His Promise

Many times we think that God has already forgotten us.

He doesn’t care about us anymore.

But, God is God.

He knows what’s best for us.

He wants us to be patient and accepting things with sincerity.

When the reality is completely different with our dreams or hopes…

We still hold on to the Lord.

Let’s put our trust in Him.

(-fon-)

The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. Instead he is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.

--- 2 Peter 3:9

Tuhan Tidak Lalai Menepati Janji-Nya

Sering kita pikir bahwa Tuhan mungkin melupakan kita.

Tuhan tidak lagi peduli pada kita.

Namun, Tuhan adalah Tuhan.
Dia tahu yang terbaik bagi kita.

Dia inginkan kita belajar sabar dan ikhlas menerima.

Ketika kenyataan yang ada sangat berbeda dari harapan.

Kita tetap berpegang pada Dia.

Mari terus percaya kepada-Nya.

(-fon-)

Tuhan tidak lalai menepati janji-Nya,  sekalipun ada orang yang menganggapnya sebagai kelalaian, tetapi Ia sabar  terhadap kamu, karena Ia menghendaki supaya jangan ada yang binasa  , melainkan supaya semua orang berbalik dan bertobat.

--- 2 Petrus 3:9 

December 01

God Will Provide

It’s sometimes hard to believe that God will provide our needs.

Sometimes, we can’t even differentiate well between our ‘wants’ and ‘needs’…

Sometimes, the wants dominate and make us easily forget our needs.

But we do believe that God will provide.

He will supply everything in our life.

Sometimes our worries have never happened, when God Himself help us through His unpredictable ways in providing things according to our needs.

Have you ever experienced it?

Let’s be thankful for that and believe that He will provide.

Do our best and communicate with Him.

(-fon-)

And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.

--- Philippians 4:19

Allah Akan Menyediakan

Sulit untuk percaya bahwa Allah akan memenuhi kebutuhan kita.

Terkadang kita masih rancu antara keinginan dan kebutuhan.
Terkadang keinginan begitu besar mendominasi dan lupa apa yang menjadi kebutuhan.

Namun, kita percaya, Allah akan menyediakan.
Dia akan mencukupkan segala sesuatu dalam hidup kita.

Terkadang kekuatiran kita tidak terjadi, ketika Allah sendiri yang turun tangan dengan cara-Nya yang tak terduga dan memenuhi apa yang kita perlukan.

Pernahkah Anda mengalaminya?
Mari kita syukuri hal itu dan percaya bahwa Allah akan menyediakan sesuai kebutuhan kita.

Bagian kita adalah terus bekerja keras dan berdoa kepada-Nya.

(-fon-)

Allahku akan memenuhi segala keperluanmu  menurut kekayaan  dan kemuliaan-Nya dalam Kristus Yesus. 

--- Filipi 4:19