Friday, February 8, 2013

TODAY, February 08 – Be Angry Without Sinning


Be Angry Without Sinning

If we’ve noticed that some criminals would admit that they did what they did out of rage or disappointments… But then, the devil got the opportunity to stir their anger into something bigger, hatred, resentment… And then lead to such as killing, gun-shooting, and so on, and so on…

We can’t avoid anger. But, let’s try to manage our anger.
Be angry without sinning. It’s not easy, but in order not to provide any opportunity for the devil to barge in, we should control our anger.

I do hope that all of us can manage our anger better.
Including myself, I would like to try my best not to do any sins that will lead me into destruction only because I can’t manage my anger. (-fon-)

Be angry without sinning. Don’t let the sun set on your anger. Don’t provide an opportunity for the devil.
--- Ephesians 4:26-27

Marah Tetapi Jangan Berbuat Dosa

Jika kita perhatikan, beberapa pelaku kejahatan mengakui bahwa mereka melakukan apa yang mereka lakukan karena kemarahan atau kekecewaan… Tetapi kemudian Si Jahat berkesempatan untuk menunggangi kemarahan tersebut dengan mengarahkannya pada sesuatu yang lebih besar yaitu kebencian… lalu menuju kepada pembunuhan, penembakan massal, dan seterusnya… dan seterusnya…

Kita tak bisa menghindari kemarahan. Tetapi, marilah mengusahakan untuk mengelola kemarahan kita.
Marahlah, tetapi jangan berbuat dosa. Tidak mudah, tetapi untuk tidak memberikan kesempatan kepada Si Jahat untuk masuk dan mengacau, agaknya kita perlu mengendalikan kemarahan kita.

Saya berharap bahwa setiap dari kita bisa mengelola kemarahan kita dengan baik.
Termasuk bagi diri saya pribadi, saya ingin untuk melakukan yang terbaik untuk tidak berbuat dosa yang bisa membawa saya kepada kehancuran hanya karena saya tak mampu mengendalikan (mengelola) kemarahan saya. (-fon-)

Apabila kamu menjadi marah, janganlah kamu berbuat dosa:  janganlah matahari terbenam, sebelum padam amarahmu dan janganlah beri kesempatan  kepada Iblis
--- Efesus 4:26-27

No comments: